Kính gửi: Bộ Thương mại

Bộ Khoa học - Công nghệ và Môi trường đã nhận được công văn số 0460/TM-XNK của Qúy Bộ (ký ngày 02/4/2002, nhưng đến ngày 27/5/2002, Bộ Khoa học - Công nghệ và Môi trường mới nhận được bản sao do Văn phòng Bộ Thương mại ký sao y bản chính) về việc nhập khẩu dầu thô của Công ty Dầu khí thành phố Hồ Chí Minh.

Sau khi nghiên cứu các văn bản, tài liệu kèm theo, Bộ Khoa học - Công nghệ và Môi trường có ý kiến như sau:

1. Vấn đề nhập khẩu dầu thô của SAIGONPETRO nêu trong công văn nói trên không bị ràng buộc bởi các yêu cầu quản lý thuộc trách nhiệm của Bộ Khoa học - Công nghệ và Môi trường.

2. Việc nhập khẩu này liên quan đến vấn đề điều tiết thị trường và thuế nhập khẩu. Hai vấn đề này đề nghị Bộ Thương mại và Bộ Tài chính nghiên cứu giải quyết theo thẩm quyền.

Bộ Khoa học - Công nghệ và Môi trường xin có ý kiến để Quý Bộ tham khảo.