Kính gửi: Công ty TNHH Liên doanh Du lịch OSKO

Trả lời đề nghị của Công ty TNHH Liên doanh Du lịch OSKO tại công văn số 45/HC-OSKO ngày 9/6/2004 về tái xuất thiết bị trả cho người bán nước ngoài;

Căn cứ thư của Han Cheng Industrial đề ngày 1/6/2004 về chuyển trả 50 máy trò chơi điện tử không đạt tiêu chuẩn;

Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Đồng ý Công ty TNHH Liên doanh Du lịch OSKO được tái xuất trả chio người bán nước ngoài (Han Cheng Industrial) 50 máy trò chơi điện tử có thưởng được nhập khẩu theo văn bản số 2971/TM-ĐT ngày 9/7/2003 của Bộ Thương mại và Tờ khai Hải quan số 4843/NK/ĐT/ĐT ngày 26/11/2003 của Hải quan Tp. Hồ Chí Minh.

Việc tái xuất thực hiện theo quy định hiện hành.

Văn bản có hiệu lực đến 30/9/2004.