BỘ CÔNG NGHIỆP
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 5277/CV-KHCN
V/v Xác nhận điều kiện kỹ thuật, năng lực công nghệ sản xuất và tỷ lệ nội địa hoá

Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2004

TL. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ




Đặng Tùng

STT

Tên sản phẩm, phụ tùng

Định mức

Giá trị nhập khẩu

Nguồn nhập

Tên tiếng Anh

Tiếng Việt

ĐVT

SL

ĐG

Giá trị

Tỷ lệ (%)

(USD)

(USD)

(so với Z)

1

2

3

4

5

6

7

8

1

Front cabinet

Vỏ trước

Cái

1

4.9800

4.9800

3.9840

T. Quốc

2

Back cabinet

Vỏ sau

Cái

1

6.9600

6.9600

5.5680

- nt -

3

Power switch

Công tắc nguồn

Cái

1

0.0700

0.0700

0.0560

- nt -

4

Funtion switch

Nút bấm

Cái

1

0.1200

0.1200

0.0960

- nt -

5

Decoration bar

Trang trí

Cái

1

0.0612

0.0612

0.0490

- nt -

6

Infra-red botton

Nút nhận

Cái

1

0.0200

0.0200

0.0160

- nt -

7

Spring for power switch

Lò xo

Cái

1

0.0020

0.0020

0.0016

- nt -

8

Front AV

Trạm AV

Cái

1

0.0231

0.0231

0.0185

- nt -

9

BACK AV

Trạm AV

Cái

1

0.0231

0.0231

0.0185

- nt -

10

CRT ground spring

Lò so mass

Cái

1

0.0240

0.0240

0.0192

- nt -

11

Degaussing coil

Dây khử từ

Cái

1

0.1720

0.1720

0.1376

- nt -

12

AC CORD

Dây nguồn

Cái

1

0.3170

0.3170

0.2536

- nt -

13

DY CORD

Dây nối

Cái

1

0.0015

0.0015

0.0012

- nt -

14

Speaker cord

Dây loa

Cái

1

0.0015

0.0015

0.0012

- nt -

15

PCB Board with accessories

Bảng mạch chính

Cái

1

27.000

27.000

21.600

- nt -

16

Speaker

Loa

Cái

2

0.6498

1.2996

1.0397

- nt -

17

Rubber washer

Đệm cao su

Cái

4

0.0010

0.0040

0.0032

- nt -

18

Coil clip (black) for AC cord

Kẹp dây

Cái

1

0.0010

0.0010

0.0008

- nt -

19

Cord hooks

Gá gài dây

Cái

5

0.0010

0.0050

0.0040

- nt -

20

Iron washer

Đệm

Cái

4

0.0010

0.0040

0.0032

- nt -

21

Six angles screw

ốc vít

Cái

4

0.0010

0.0040

0.0032

- nt -

22

Selftapping screw

ốc vít

Cái

4

0.0010

0.0040

0.0032

- nt -

23

Selftapping screw

ốc vít

Cái

8

0.0010

0.0080

0.0064

- nt -

24

Selftapping screw

ốc vít

Cái

34

0.0010

0.0340

0.0272

- nt -

25

Selftapping screw

ốc vít

Cái

6

0.0010

0.0060

0.0048

- nt -

26

Selftapping screw

ốc vít

Cái

12

0.0010

0.0120

0.0096

- nt -

27

Brand logo

Nhãn hiệu VTD

Cái

1

0.0020

0.0020

0.0016

- nt -

28

Antenna jack

Jack cắm

Cái

1

0.0400

0.0400

0.0320

- nt -

29

Name plate

Nhãn tên

Cái

1

0.0020

0.0020

0.0016

- nt -

30

Instruction manual

Sách hướng dẫn

Cái

1

0.2030

0.2030

0.1624

- nt -

31

Poly bag for manual

Bao phụ tùng

Cái

1

0.0900

0.0900

0.0720

- nt -

32

Remote control

Điều khiển từ xa

Cái

1

1.2900

1.2900

1.0320

- nt -

33

Poly bag for remote control

Bao phụ tùng

Cái

1

0.0900

0.0900

0.0720

- nt -

34

Poly bag for set TV

Bao máy

Cái

1

0.0900

0.0900

0.0720

- nt -

35

Polyfoam

Xốp đệm

Cái

4

0.0500

0.2000

0.1600

- nt -

Tổng cộng:

43.164

34.53

STT

Tên sản phẩm, phụ tùng

Định mức

Giá trị

Nguồn nhập

Tiếng Việt

Tiếng Anh

ĐVT

SL

ĐG

Giá trị

Tỷ lệ (%)

(USD)

(USD)

(so với Z)

1

2

3

4

5

6

7

8

1

Đèn hình 21" phẳng

CRT

Cái

1

57.0000

57.000

45.6000

OHPT

2

Bao PE

PE cover

Cái

1

0.3560

0.3560

0.2848

VAFACO

6

Thùng giấy

Carton box

Cái

1

1.900

1.9000

1.5200

Tân á

9

Pin tiểu

Pin

Cái

2

0.2500

0.5000

0.4000

Pinaco

10

Anten cần

Rode Antena

Cái

1

0.8500

0.8500

0.6800

Sagen

11

Bộ phối hợp

Balun

Cái

1

0.4550

0.4550

0.3640

Sagen

12

Sách hướng dẫn tiếng Việt

Manual

Cái

1

0.4900

0.4900

0.3920

In Thanh niên

13

Phiếu Bảo hành

Warranty

Cái

1

0.0550

0.0550

0.0440

In Thanh niên

14

Tem Bảo hành

Warranty Label

Cái

2

0.0200

0.0400

0.0320

In Thanh niên

15

Nhãn niêm phong

Seal Label

Cái

2

0.0200

0.0400

0.0320

In Thanh niên

18

Vật tư khác (nhựa thông, chì hàn, vải lau máy...)

Cái

0.9000

0.9000

0.7200

19

Chi phí lắp ráp, kiểm tra

MFC

19.2500

15.4000

VTD

Tổng cộng

81.836

65.47