Kính gửi: Ban Quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội.
(Số 130b Lê Duẩn, Hà Nội)

Trả lời công văn số 100/THDA-MPMU-1BH ngày 9/6/2009 của Ban Quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội về việc nhập khẩu vật tư, hàng hóa phục vụ thi công gói thầu CP-1B: xây dựng và cải tạo nút giao thông Kim Liên. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Qua xem xét trình bày tại công văn số 100/THDA-MPMU-1BH nêu trên, Ban Quản lý các dự án đề nghị hướng dẫn thủ tục nhập khẩu vật tư, hàng hóa phục vụ thi công gói thầu xây dựng và cải tạo nút giao thông Kim Liên theo qui định tại mục 4c, phần III công hàm số ngày 29/3/1999 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư gửi Chính phủ Nhật Bản thì Chính phủ Việt Nam sẽ miễn trừ: "cho các Công ty Nhật Bản hoạt động với vai trò là nhà thầu và/hoặc tư vấn tất cả các khoản thuế và các lệ phí áp dụng tại nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam liên quan tới việc nhập khẩu và xuất khẩu các vật liệu và thiết bị cần thiết cho việc thực hiện các dự án đề cập trong danh sách".

Căn cứ qui định tại công hàm nêu trên thì chỉ có "các Công ty Nhật Bản" mới được miễn thuế nhập khẩu cho các vật liệu, thiết bị cấu thành nên công trình, thuộc tài sản của dự án. Ban Quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội không phải là đối tượng các Công ty Nhật Bản" vì vậy không thuộc trường hợp được miễn thuế theo qui định tại công hàm nêu trên. Trường hợp Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội nhập khẩu máy móc, thiết bị, nguyên vật liệu phục vụ dự án thì phải thực hiện các nghĩa vụ thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế giá trị gia tăng khâu nhập khẩu theo các văn bản pháp luật về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế giá trị gia tăng.

Tổng cục Hải quan thông báo để Ban Quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội được biết và cung cấp đầy đủ hồ sơ cho cơ quan Hải quan địa phương để được xem xét giải quyết./.