Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (công văn số 1138/NHNN-QLNH ngày 22 tháng 10 năm 2002) về việc thu VND từ xuất khẩu hàng hóa sang Cămpuchia, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Tạm thời cho phép Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn việc thanh toán hàng hóa xuất nhập khẩu tại khu vực biên giới đường bộ giữa Việt Nam và Cămpuchia trên cơ sở nội dung quy định tại Điều 6 của Hiệp định mua bán, trao đổi hàng hóa và dịch vụ thương mại tại khu vực biên giới ngày 31 tháng 12 năm 2001 giữa Việt Nam và Cămpuchia, được thực hiện bằng ngoại tệ tự do chuyển đổi, VND hoặc Riel Cămpuchia, áp dụng cho mọi đối tượng (bao gồm cả doanh nghiệp ngoài khu vực biên giới). Phương thức thanh toán do các bên mua bán, trao đổi hàng hóa và dịch vụ tại khu vực biên giới thỏa thuận. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng thực hiện việc thanh toán xuất khẩu sang Cămpuchia bằng VND tiền mặt.

2. Giao Ngân hàng Ngân hàng Việt Nam chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan có biện pháp hữu hiệu để quản lý chặt chẽ việc thanh toán nêu trên, đảm bảo an ninh tiền tệ, tránh bị lợi dụng để gian lận thương mại, trốn lậu thuế.

3. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cần khẩn trương đàm phán với phía Bạn Cămpuchia để sớm ký Hiệp định thanh toán giữa hai nước.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.