Kính gửi: Tổng cục Hải quan - Bộ Tài chính

Cục Quản lý Dược Việt Nam nhận được công văn số 4256/TCHQ-GSQL ngày 20 tháng 8 năm 2003 của Tổng cục Hải quan về một số vướng mắc trong quá trình làm thủ tục hải quan về thuốc chữa bệnh và mỹ phẩm nhập khẩu phi mậu dịch, Cục Quản lý Dược Việt Nam có ý kiến như sau:

1. Hiện tại Cục Quản lý Dược Việt Nam chưa cấp số đăng ký lưu hành nào cho thuốc mang nhãn hiệu Vision. Để có thêm thông tin về việc đăng ký các sản phẩm Vision là thực phẩm, đề nghị Quý Tổng cục liên hệ với Cục Quản lý chất lượng vệ sinh an toàn Thực phẩm - Bộ Y tế. Cục Quản lý Dược Việt Nam xin gửi kèm công vưn này Thông tư số 20/2001/TT-BYT ngày 11 tháng 9 năm 2001 của Bộ Y tế hướng dẫn quản lý các sản phẩm thuốc - thực phẩm.

2. Hiện nay Bộ Y tế chưa có văn bản nào điều chỉnh việc nhập khẩu phi mậu dịch mỹ phẩm.

Cục Quản lý Dược Việt Nam thông báo để Quỹ Tổng cục biết và cảm ơn sự hợp tác của Quỹ Tổng cục.