Số (No):

KẾT QUẢ THỬ NGHIỆM

(Test report)

Đơn vị yêu cầu (Client):  .............………………………………………………………

Yêu cầu thử nghiệm (Requirement): Xác định độ bền nhiệt ẩm của màng sơn (determination

 of resistance of paint film to damp heat)

Tiêu chuẩn áp dụng (Applied Standard): Số hiệu tiêu chuẩn này (No. of this standard)

Tên loại sơn thử nghiệm (name of paints): …………………………………………………

Công trình (Project): .........………………………………………………………

...

...

...

Ngày thử nghiệm (Date at test) : ………………………………………………………

STT (No)

Loại sơn TN (name of paints)

Thời gian TN, ngày đêm (Duration of test, day)

Dấu hiệu hư hỏng (Failure in test)

Kết quả (Results of evaluation)

...

...

...

Đánh giá (Determination)

Mẫu 1 (Specimen 1)

Mẫu 2 (Specimen 2)

Mẫu 3 (Specimen 3)

Số mặt hư hỏng (Number of failure surface)

1

Sơn nhũ tương dùng cho tường trong (Emulsion paints for interior wall)

...

...

...

1

Phồng rộp (blistering)

Ö

0; 1

Đạt yêu cầu (Pass)

Bong tróc (flaking, scaling)

...

...

...

Rạn nứt (checking, cracking)

Ö

2; 3; 4; 5; 6

Không đạt yêu cầu (Fail)

...

...

...

Ö

2

Sơn nhũ tương dùng cho tường ngoài (Emulsion paints for exterior wall)

21 (1; 6; 11; 16)

Phồng rộp (blistering)

...

...

...

0; 1

Đạt yêu cầu (Pass)

Bong tróc (flaking, scaling)

Ö

Rạn nứt (checking, cracking)

...

...

...

2; 3; 4; 5; 6

Không đạt yêu cầu (Fail)

Thay đổi màu sắc (color change)

Ö

...

...

...

Ghi chú: Mẫu thử do khách hàng mang đến

Remark: The samples provided by the client

Hà Nội, ngày … tháng … năm 2005

Người thử nghiệm           Người kiểm tra          Phòng thử nghiệm           Cơ quan kiểm tra

      (Tested by)                   (Checked by)                  (Laboratory)                    (Authorization)