384249

Quyết định 2604/QĐ-UBND năm 2017 về phê duyệt danh mục chế độ báo cáo định kỳ thực hiện trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

384249
Tư vấn liên quan
LawNet .vn

Quyết định 2604/QĐ-UBND năm 2017 về phê duyệt danh mục chế độ báo cáo định kỳ thực hiện trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

Số hiệu: 2604/QĐ-UBND Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Tỉnh Lâm Đồng Người ký: Đoàn Văn Việt
Ngày ban hành: 30/11/2017 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết
Số hiệu: 2604/QĐ-UBND
Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Tỉnh Lâm Đồng
Người ký: Đoàn Văn Việt
Ngày ban hành: 30/11/2017
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LÂM ĐỒNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2604/QĐ-UBND

Lâm Đồng, ngày 30 tháng 11 năm 2017

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DANH MỤC CHẾ ĐỘ BÁO CÁO ĐỊNH KỲ THỰC HIỆN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Quyết định số 559/QĐ-TTg ngày 24/4/2017 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt “Đề án đơn giản hóa chế độ báo cáo trong hoạt động của các cơ quan hành chính nhà nước”;

Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt danh mục chế độ báo cáo định kỳ thực hiện trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng tại phụ lục kèm theo quyết định này.

Điều 2. Căn cứ danh mục chế độ báo cáo định kỳ được phê duyệt; các sở, ban, ngành; UBND cấp huyện và UBND cấp xã được phân công chủ trì chịu trách nhiệm rà soát và xây dựng phương án đơn giản hóa chế độ báo cáo thuộc lĩnh vực theo dõi, quản lý; đảm bảo mục tiêu cắt giảm tối thiểu 20% chế độ báo cáo định kỳ không phù hợp với yêu cầu quản lý, lược bỏ những chỉ tiêu, nội dung báo cáo trùng lặp, không cần thiết, tiết kiệm thời gian, công sức và chi phí trong thực hiện chế độ báo cáo.

Giao Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh hướng dẫn, theo dõi, đôn đốc, tổng hợp kết quả rà soát và phương án đơn giản hóa của các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện và UBND cấp xã trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định phê duyệt phương án đơn giản hóa chế độ báo cáo thực hiện trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 


Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- VP Chính phủ (Cục KSTTHC);
- Lưu: VT; TH1; PKSTTHC.

CHỦ TỊCH




Đoàn Văn Việt

 

PHỤ LỤC 1:

DANH MỤC CHẾ ĐỘ BÁO CÁO ĐỊNH KỲ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG BÁO CÁO TRONG HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC)
(Không bao gồm: báo cáo đột xuất, báo cáo thống kê theo quy định của pháp luật về thống kê; báo cáo theo ngành, lĩnh vực do các Trung ương quy định; báo cáo quản lý ngành dọc cấp Trung ương)
(Kèm theo Quyết định số 2604/QĐ-UBND, ngày 30 tháng 11 năm 2017 của Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng)

STT

Tên báo cáo

Nội dung báo cáo

Văn bản quy định báo cáo

Ngành, Lĩnh vực

Hình thức thực hiện báo cáo

Cơ quan nhận báo cáo

Cơ quan thực hiện báo cáo

Cơ quan, đơn vị chủ trì, rà soát, đề xuất PAĐGH

Báo cáo Giấy

BC qua hệ thống phần mềm

Cấp tỉnh

Cấp huyện

Cấp xã

I. CẤP TỈNH

1

Báo cáo tháng

Kết quả thực hiện các văn bản chỉ đạo của UBND tỉnh (Báo cáo tại các phiên họp thường kỳ của UBND tỉnh)

Điều 28 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 55/2016/QĐ-UBND ngày 31/10/2016 của UBND tỉnh

Tổng hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Văn Phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND cấp huyện

2

Báo cáo 6 tháng, năm

Công tác chỉ đạo, điều hành của UBND tỉnh

Điều 10 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 55/2016/QĐ-UBND ngày 31/10/2016 của UBND tỉnh

Tổng hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Văn Phòng UBND tỉnh; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

3

Báo cáo tháng, quý, 6 tháng, năm

Nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội

Khoản 3, Điều 33 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 55/2016/QĐ-UBND ngày 31/10/2016 của UBND tỉnh

Tổng hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Kế hoạch và Đầu tư; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

4

Báo cáo quý, năm

Tình hình và kết quả thực hiện Chỉ thị số 26/CT-TTg ngày 06/6/2017 của Thủ tướng Chính phủ về tiếp tục triển khai có hiệu quả Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16/5/2016 của Chính phủ

Điểm 28 Văn bản số 6269/UBND-TH2 ngày 21/9/2017 của UBND tỉnh

Tổng hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Kế hoạch và Đầu tư; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

5

Báo cáo 6 tháng, năm

Tình hình và kết quả thực hiện Nghị quyết số 27/NQ-CP ngày 21/02/2017 của Chính phủ và Chương trình hành động số 36-CTr-TU ngày 19/4/2017 thực hiện Nghị quyết số 05-NQ/CP ngày 01/11/2016

Khoản 3, Mục IV Kế hoạch số 4623/KH-UBND ngày 19/7/2017 của UBND tỉnh

Tổng hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Kế hoạch và Đầu tư; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

6

Báo cáo 6 tháng, năm

Tình hình và kết quả thực hiện Đề án phát triển kinh tế hợp tác tỉnh Lâm Đồng đến năm 2020

Khoản 1, Mục IV Quyết định số 961/QĐ-UBND ngày 04/5/2017 của UBND tỉnh

Tổng hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Kế hoạch và Đầu tư; Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

7

Báo cáo 6 tháng, năm

Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết số 63/NQ-CP và Nghị quyết số 64/NQ-CP của Chính phủ gắn với việc triển khai thực hiện chương trình hành động số 16/CTr-TU của Tỉnh ủy và Nghị quyết số 145/2015/NQ-HĐND của HĐND tỉnh

Khoản 2, Mục V Kế hoạch số 6914/KH-UBND ngày 08/11/2016 của UBND tỉnh

Tổng hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Kế hoạch và Đầu tư; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

8

Báo cáo năm

Tình hình và kết quả thực hiện Chương trình hành động của UBND tỉnh nhiệm kỳ 2016-2021

Khoản 2, Mục III Quyết định số 590/QĐ-UBND ngày 28/3/2017 của UBND tỉnh

Tổng hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Kế hoạch và Đầu tư; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

9

Báo cáo năm

Tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp, hộ kinh doanh trên địa bàn; tình hình thực hiện nội dung phối hợp giữa các cơ quan chức năng về quản lý doanh nghiệp

Điều 18 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 72/2015/QĐ-UBND ngày 25/12/2015 của UBND tỉnh

Đăng ký doanh nghiệp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Kế hoạch và Đầu tư; Thanh tra tỉnh; Cục Thuế tỉnh; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

10

Báo cáo năm

Tình hình thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước

Điều 13, Điều 14 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 16/2013/QĐ-UBND, ngày 15/3/2013 của UBND tỉnh

Tài chính

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Tài chính; các sở: Xây dựng; Tài nguyên và Môi trường; Kế hoạch và Đầu tư; Văn hóa, Thể thao và Du lịch; UBND cấp huyện

11

Báo cáo năm

Đánh giá mức độ hoàn thành nhiệm vụ của Kiểm soát viên doanh nghiệp nhà nước

Điều 10 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 481/QĐ-UBND ngày 13/02/2015 của UBND tỉnh

Tài chính

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Tài chính; các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động Thương binh và Xã hội

12

Báo cáo năm

Tình hình thực hành tiết kiệm, chống lãng phí

Điểm 4, Phần III Quyết định số 58/2006/QĐ-UBND ngày 30/8/2006 của UBND tỉnh; Phần IV, Quyết định số 1630/QĐ-UBND ngày 25/7/2017 của UBND tỉnh

Tài chính

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Tài chính; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

13

Báo cáo tháng, quý, năm

Công tác bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Lâm Đồng, giai đoạn 2011-2020

Điều 10 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 1436/QĐ-BCĐ ngày 01/7/2016 của Ban chỉ đạo về Kế hoạch bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2011-2020

Lâm nghiệp

x

 

Ban chỉ đạo về Kế hoạch bảo vệ và phát triển rừng

x

 

 

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

14

Báo cáo quý

Tình hình xúc tiến thực hiện Dự án phát triển cây mắc ca

Điều 7 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 1783/QĐ-BCĐ ngày 21/8/2015 của Ban chỉ đạo xúc tiến thực hiện Dự án phát triển cây mắc ca tỉnh Lâm Đồng

Nông nghiệp

x

 

Ban chỉ đạo xúc tiến thực hiện Dự án phát triển cây mắc ca

x

 

 

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

15

Báo cáo 6 tháng, năm

Công tác quản lý, điều hành, tình hình thực hiện các chương trình, mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2016-2020

Điều 7 Quyết định số 1789/QĐ-BCĐ ngày 11/8/2017 của Ban chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia tỉnh Lâm Đồng

Nông thôn mới

x

 

Ban Chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia

x

 

 

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; các Sở, ban, ngành; Văn phòng điều phối xây dựng nông thôn mới tỉnh

16

Báo cáo 06 tháng, năm

Kết quả thực hiện hỗ trợ áp dụng Quy trình thực hành sản xuất nông nghiệp tốt (VietGAP) trong nông nghiệp và thủy sản

Điều 8, Điều 9 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 67/2014/QĐ-UBND ngày 10/12/2014 của UBND tỉnh

Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính; UBND cấp huyện

17

Báo cáo 06 tháng, năm

Kiểm tra, đánh giá tình hình thực hiện hỗ trợ áp dụng cho dự án hỗ trợ phát triển sản xuất thuộc Chương trình 135

Điều 9 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 29/2014/QĐ-UBND ngày 20/6/2014 của UBND tỉnh

Nông nghiệp và phát triển nông thôn

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; các Sở, ban, ngành: Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính; Ban Dân tộc; UBND cấp huyện

18

Báo cáo năm

Tình hình và kết quả quản lý, sử dụng và khai thác công trình cấp nước sinh hoạt nông thôn

Điều 18 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 29/2016/QĐ-UBND ngày 15/04/2016 của UBND tỉnh

Nông nghiệp và phát triển nông thôn

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Sở Kế hoạch và Đầu tư; Sở Tài chính; UBND cấp huyện

19

Báo cáo năm

Tình hình kết quả công nhận nghề truyền thống, làng nghề, làng nghề truyền thống

Điều 10 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 50/2008/QĐ-UBND ngày 07/11/2008 của UBND tỉnh

Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

20

Báo cáo năm

Kết quả thực hiện cơ chế phối hợp, cung cấp thông tin giữa các cơ quan trong việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất

Điều 6 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 44/2010/QĐ-UBND ngày 09/12/2010 của UBND tỉnh

Tài nguyên Môi trường

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Tài nguyên Môi trường; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

21

Báo cáo năm

Quản lý hoạt động vận tải hành khách bằng xe taxi

Điều 8 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 42/2017/QĐ-UBND ngày 01/8/2017 của UBND tỉnh

Giao thông vận tải

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Giao thông vận tải; các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Khoa học và Công nghệ; UBND cấp huyện

22

Báo cáo năm

Tình hình thực hiện Quy định về điều kiện, hình thức, nội dung đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe mô tô hạng A1 cho đối tượng là người đồng bào dân tộc thiểu số có trình độ văn hóa quá thấp

Điều 10 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 45/2016/QĐ-UBND ngày 17/08/2016 của UBND tỉnh

Giao thông vận tải

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Giao thông vận tải, UBND cấp huyện

23

Báo cáo tháng, quý, 6 tháng, năm

Công tác cấp giấy phép xây dựng và quản lý xây dựng trên địa bàn tỉnh

Điều 7 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 01/2016/QĐ-UBND ngày 07/01/2016

Xây dựng

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Xây dựng; Ban quản lý các khu công nghiệp; UBND cấp huyện

24

Báo cáo quý, năm

Tình hình thực hiện quản lý công trình xây dựng chuyên ngành

Điều 12 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 40/2017/QĐ-UBND ngày 30/06/2017 của UBND tỉnh

Quản lý xây dựng

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Xây dựng; các Sở quản lý công trình xây dựng chuyên ngành; Ban quản lý các khu công nghiệp; UBND cấp huyện

25

Báo cáo 6 tháng, năm

Tình hình quản lý thực hiện quy hoạch xây dựng trên địa bàn tỉnh

Điều 12 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 61/2006/QĐ-UBND ngày 12/9/2006 của UBND tỉnh

Quản lý về quy hoạch

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Xây dựng; các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông Vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; UBND cấp huyện

26

Báo cáo năm

Tình hình thực hiện các quy định về quản lý thoát nước đô thị

Điều 23, Điều 24 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 26/2016/QĐ-UBND ngày 06/4/2016 của UBND tỉnh

Quản lý đô thị

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Xây dựng; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

27

Báo cáo năm

Tình hình và kết quả thực hiện của các tổ chức, cá nhân và đối tượng được mua, thuê, thuê mua nhà ở xã hội trên địa bàn tỉnh

Điều 5 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 24/2017/QĐ-UBND ngày 10/04/2017 của UBND tỉnh

Quản lý nhà

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Xây dựng; Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

28

Báo cáo năm

Tình hình quản lý cây xanh trên địa bàn tỉnh

Khoản 1, Điều 16 Quyết định số 39/2017/QĐ-UBND ngày 28/6/2017 của UBND tỉnh

Xây dựng

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Xây dựng; các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; UBND cấp huyện

29

Báo cáo năm

Tình hình kết quả thực hiện chính sách nhà ở và thị trường bất động sản

Phần I, Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 885/QĐ-UBND ngày 19/04/2010 của Ban chỉ đạo về chính sách nhà ở và thị trường bất động sản tỉnh Lâm Đồng

Quản lý nhà

x

 

Ban chỉ đạo về chính sách nhà ở và thị trường bất động sản

x

 

 

Sở Xây dựng; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

30

Báo cáo quý, 6 tháng, 9 tháng, năm

Tình hình an toàn công trình lưới điện cao áp và thực hiện tiết kiệm trong sử dụng điện và cung ứng điện

Quyết định số 2224/QĐ-UBND ngày 12/10/2016 của Ban chỉ đạo Bảo vệ an toàn công trình lưới điện cao áp và thực hiện tiết kiệm trong sử dụng điện và cung ứng điện

Công thương

x

 

Ban chỉ đạo Bảo vệ an toàn công trình lưới điện cao áp và thực hiện tiết kiệm trong sử dụng điện và cung ứng điện

x

 

 

Sở Công thương; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

31

Báo cáo 6 tháng, năm

Hội nhập kinh tế quốc tế

Điều 8 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 1969/QĐ-BCĐ ngày 07/9/2016 của Ban chỉ đạo về Hội nhập quốc tế

Hội nhập kinh tế quốc tế

x

 

Ban chỉ đạo về Hội nhập quốc tế tỉnh Lâm Đồng

x

 

 

Sở Công thương; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

32

Báo cáo năm

Tình hình hoạt động khuyến công

Điều 22 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 52/2013/QĐ-UBND ngày 10/3/2013 của UBND tỉnh

Công thương

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Công thương; các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Khoa học và Công nghệ, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; UBND cấp huyện

33

Báo cáo 06 tháng, năm

Tình hình thực hiện quản lý dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh

Điều 16 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 45/2012/QĐ-UBND ngày 05/11/2012 của UBND tỉnh

Giáo dục

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Giáo dục và Đào tạo; UBND cấp huyện

34

Báo cáo năm

Kết quả thực hiện Đề án “Tăng cường tiếng Việt cho trẻ em mầm non, học sinh tiểu học vùng dân tộc thiểu số giai đoạn 2016-2020, định hướng đến 2025” trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

Khoản 1, Mục V Kế hoạch số 6203/KH-UBND ngày 07/10/2016 của UBND tỉnh

Giáo dục và Đào tạo

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Giáo dục và Đào tạo; các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Thông tin và truyền thông, Ban Dân tộc; UBND cấp huyện

35

Báo cáo năm

Kết quả thực hiện Đề án “Đào tạo, bồi dưỡng nhà giáo và cán bộ quản lý cơ sở giáo dục đáp ứng yêu cầu đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục phổ thông giai đoạn 2016 - 2020, định hướng đến năm 2025”

Điểm đ, Khoản 1, Mục V Kế hoạch số 6388/KH-UBND ngày 25/09/2017 của UBND tỉnh

Giáo dục và Đào tạo

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Giáo dục và Đào tạo; các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nội vụ; UBND cấp huyện

36

Báo cáo 06 tháng, năm

Công tác quản lý, đăng ký khách du lịch lưu trú qua mạng internet trên địa bàn tỉnh

Điều 5 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 06/2015/QĐ-UBND ngày 29/01/2015 của UBND tỉnh

Du lịch

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

37

Báo cáo năm

Tình hình hoạt động tổ chức và khai thác kinh doanh du lịch mạo hiểm

Điều 14 Quyết định số 1804/QĐ-UBND ngày 15/8/2016 của UBND tỉnh

Du lịch

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

38

Báo cáo năm

Báo cáo kết quả thực hiện phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”

Quyết định số 2118/QĐ-BCĐ ngày 02/10/2015 về Quy chế làm việc của Văn phòng thường trực của Ban chỉ đạo “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”

Văn hóa

x

 

Ban chỉ đạo “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”

x

 

 

Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

39

Báo cáo tháng, 06 tháng, năm

Đánh giá kết quả thực hiện công tác xuất khẩu lao động

Điều 4 Quyết định số 38/2011/QĐ-UBND ngày 26/7/2011 của UBND tỉnh

Lao động, việc làm

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Lao động, Thương binh và Xã hội; Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư; UBND cấp huyện

40

Báo cáo 6, tháng năm

Công tác quản lý, điều hành, tình hình thực hiện các chương trình, mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững giai đoạn 2016-2020

Điều 7 Quyết định số 1789/QĐ-BCĐ ngày 11/8/2017 của Ban chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia tỉnh Lâm Đồng

Giảm nghèo

x

 

Ban Chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia

x

 

 

Sở Lao Động, Thương binh và Xã hội; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

41

Báo cáo năm

Đánh giá kết quả hỗ trợ đào tạo nghề

Điều 9, Điều 10, Điều 11 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 56/2013/QĐ-UBND ngày 05/12/2013 của UBND tỉnh

Lao động, việc làm

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Lao động, Thương binh và Xã hội; các Sở, ngành: Sở Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Ban Quản lý các khu công nghiệp, Liên minh Hợp tác xã; UBND cấp huyện

42

Báo cáo tháng, quý, năm

Tình hình vận hành hệ thống liên thông một cửa điện tử và dịch vụ công trực tuyến trên địa bàn tỉnh

Công văn số 5933/UBND-VX1 ngày 28/9/2016 của UBND tỉnh

Công nghệ thông tin

 

x

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Thông tin và Truyền thông; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

43

Báo cáo quý

Tình hình triển khai và kết quả thực hiện nghị quyết số 36a/NQ-CP ngày 14/10/2015 của Chính phủ về Chính phủ điện tử

Kế hoạch số 4700/KH-UBND ngày 11/8/2016 của UBND tỉnh

Thông tin và Truyền thông

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Thông tin và Truyền thông; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

44

Báo cáo 6 tháng

Tình hình triển khai và kết quả thực hiện ứng dụng công nghệ thông tin trong cơ quan nhà nước

Điểm g, Khoản 3 Mục IV Kế hoạch số 529/KH-UBND ngày 28/01/2016 của UBND tỉnh

Thông tin và Truyền thông

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Thông tin và Truyền thông; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

45

Báo cáo 6 tháng, năm

Kết quả thực hiện ứng dụng công nghệ thông tin

Điều 5, Điều 14 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 1800/QĐ-BCĐ ngày 15/8/2016 của Ban chỉ đạo ứng dụng CNTT

Thông tin và truyền thông

x

 

Ban chỉ đạo ứng dụng công nghệ thông tin

x

 

 

Sở Thông tin và Truyền thông; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

46

Báo cáo năm

Kết quả thực hiện Quy chế phối hợp phòng, chống tội phạm trong lĩnh vực thông tin và truyền thông trên địa bàn tỉnh

Điều 10, Điều 16 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 01/2017/QĐ-UBND ngày 05/01/2017 của UBND tỉnh

Thông tin và truyền thông

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Thông tin và Truyền thông; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

47

Báo cáo năm

Kết quả thực hiện hoạt động thông tin đối ngoại

Điều 5 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 13/2017/QĐ-UBND ngày 28/3/2017 của UBND tỉnh

Thông tin và truyền thông

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Thông tin và Truyền thông; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

48

Báo cáo 6 tháng, năm

Tình hình thực hiện nhiệm vụ Khoa học và Công nghệ

Điều 8 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 42/2015/QĐ-UBND ngày 18/5/2015 của UBND tỉnh

Khoa học công nghệ

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Khoa học và Công nghệ; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

49

Báo cáo năm

Tình hình thực hiện dự án “Nâng cao năng suất và chất lượng sản phẩm, hàng hóa của các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2016-2020”

Khoản 1, Điều 2 Quyết định số 225/QĐ-UBND ngày 04/02/2016 của UBND tỉnh

Khoa học và Công nghệ

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Khoa học và Công nghệ; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

50

Báo cáo 6 tháng, hàng năm

Thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về hoạt động giám định tư pháp

Điều 11 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 58/2016/QĐ-UBND ngày 09/12/2016 của UBND tỉnh

Giám định tư pháp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Tư pháp; các Sở, ban, ngành liên quan

51

Báo cáo năm

Tình hình tổ chức và hoạt động bán đấu giá tài sản tại địa phương

Điều 32 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 51/2015/QĐ-UBND ngày 10/07/2015 của UBND tỉnh

Đấu giá

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Tư pháp; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

52

Báo cáo năm

Tình hình thanh tra, kiểm tra doanh nghiệp, hộ kinh doanh

Khoản 4, Điều 18 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 72/2015/QĐ-UBND ngày 25/12/2015 của UBND tỉnh

Thanh tra

X

 

UBND tỉnh

X

 

 

Thanh tra tỉnh; Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

53

Báo cáo năm

Tình hình phối hợp giải quyết khiếu nại, tố cáo của nông dân

Kế hoạch số 1630/KH-UBND ngày 07/4/2015 của UBND tỉnh

Quy chế phối hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Thanh tra tỉnh, Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện; Hội nông dân

54

Báo cáo 6 tháng, năm

Kết quả phát triển thanh niên giai đoạn 2016-2020

Quyết định số 2017/QĐ-UBND ngày 15/9/2017 của UBND tỉnh

Thanh niên

x

 

Ban chỉ đạo thực hiện Chương trình phát triển thanh niên

x

 

 

Sở Nội vụ; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

55

Báo cáo năm

Kết quả thực hiện công tác thi đua, khen thưởng

Điều 27 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 16/2015/QĐ-UBND ngày 04/3/2015 của UBND tỉnh

Thi đua, khen thưởng

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Nội vụ; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

56

Báo cáo 6 tháng, năm

Tình hình ký kết, triển khai thực hiện các thỏa thuận quốc tế

Điều 9, Điều 10 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 19/2015/QĐ-UBND ngày 19/03/2015 của UBND tỉnh

Ngoại vụ

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Ngoại vụ; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

57

Báo cáo 6 tháng, năm

Báo cáo việc cán bộ, công chức, viên chức thuộc cơ quan, đơn vị, địa phương đi công tác nước ngoài và đi nước ngoài về việc riêng

Điều 10, Điều 12, Điều 13 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 21/2013/QĐ-UBND ngày 09/4/2013 của UBND tỉnh

Ngoại vụ

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Ngoại vụ; các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện

58

Báo cáo 6 tháng, năm

Tình hình hoạt động liên quan đến tình nguyện viên nước ngoài

Điều 9, Điều 12 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 44/2013/QĐ-UBND ngày 12/9/2013 của UBND tỉnh

Ngoại vụ

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Ngoại vụ; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

59

Báo cáo năm

Tình hình quản lý doanh nhân, công chức, viên chức sử dụng thẻ doanh nhân APEC (viết tắt ABTC)

Điều 8 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 43/2015/QĐ-UBND ngày 28/05/2015 của UBND tỉnh

Đối ngoại

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Ngoại vụ, Công an tỉnh; các Sở, ban, ngành liên quan

60

Báo cáo năm

Tổ chức, quản lý hội nghị, hội thảo quốc tế trên địa bàn tỉnh

Điều 9 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 17/2013/QĐ-UBND ngày 19/03/2013 của UBND tỉnh

Ngoại vụ

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Sở Ngoại vụ; các Sở, ngành: Văn hóa - Thể thao và Du lịch, Công thương, Thông tin và truyền thông; UBND cấp huyện

61

Báo cáo 6, tháng năm

Tình hình quản lý, điều hành, thực hiện các Chương trình 135, giai đoạn 2016-2020

Điều 7 Quyết định số 1789/QĐ-BCĐ ngày 11/8/2017 của Ban chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia tỉnh

Chương trình 135

x

 

Ban Chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia

x

 

 

Ban Dân tộc; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

62

Báo cáo hàng quý, năm

Tình hình và kết quả thực hiện các giải pháp cải thiện và nâng cao chỉ số năng lực cạnh tranh cấp tỉnh của tỉnh Lâm Đồng

Khoản 4, Mục IV Kế hoạch số 7493/KH-UBND ngày 03/11/2017 của UBND tỉnh

Tổng hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Trung tâm xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

63

Báo cáo 6 tháng, năm

Kết quả tuyên truyền, quảng bá, xúc tiến du lịch tỉnh Lâm Đồng

Quyết định 2264/QĐ-UBND ngày 18/10/2017 của UBND tỉnh

Du lịch

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Trung tâm xúc tiến Đầu tư Thương mại và Du lịch; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

64

Báo cáo 6 tháng, năm

Kết quả thực hiện Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16/5/2016

Điểm 2, Phần III Chương trình hành động số 3671/CTr-UBND ngày 29/6/2016 của UBND tỉnh

Tổng hợp

x

 

UBND tỉnh

x

 

 

Trung tâm xúc tiến Đầu tư Thương mại và Du lịch; các Sở, ban, ngành liên quan; UBND cấp huyện

II. CẤP HUYỆN

65

Báo cáo 6 tháng, năm

Tình hình số lượng, chất lượng người hoạt động không chuyên trách trên địa bàn

Điều 10 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 52/2016/QĐ-UBND ngày 23/9/2016 của UBND tỉnh

Nội vụ

x

 

UBND tỉnh

 

x

 

UBND cấp huyện, UBND cấp xã; Sở Nội vụ

Sở Nội vụ

66

Báo cáo năm

Công tác quản lý, bảo vệ, khai thác di tích thuộc địa bàn quản lý

Điều 9 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 53/2013/QĐ-UBND ngày 19/11/2013 của UBND tỉnh

Văn hóa

x

 

UBND tỉnh

 

x

 

UBND cấp huyện; Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch

67

Báo cáo năm

Tình hình tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh

Điều 19 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 34/2013/QĐ-UBND ngày 26/7/2013 của UBND tỉnh

Nội vụ

x

 

UBND tỉnh

 

x

 

UBND cấp huyện; Sở Nội vụ

68

Báo cáo năm

Tình hình hoạt động của các điểm truy nhập Internet công cộng, điểm cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử công cộng

Điều 14 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 03/2015/QĐ-UBND ngày 29/01/2015 của UBND tỉnh

Thông tin và truyền thông

x

 

UBND tỉnh

 

x

 

UBND cấp huyện; Sở Thông tin và Truyền thông; các Sở, ngành liên quan

Sở Thông tin và Truyền thông

69

Báo cáo năm

Kết quả thực hiện công tác triển khai Luật Bình đẳng giới

Văn bản số 1338/KH-UBND ngày 22/3/2011 của UBND tỉnh

Bình đẳng giới

x

 

UBND tỉnh

 

x

 

UBND cấp huyện; Sở Lao động - Thương binh và Xã hội

Sở Lao động - Thương binh và Xã hội

III. CẤP XÃ

70

Báo cáo năm

Tình hình hoạt động vận tải khách, hàng hóa bằng xe thô sơ, xe gắn máy, xe mô tô hai bánh, xe mô tô ba bánh và các loại xe tương tự trên địa bàn

Điều 11 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 04/2016/QĐ-UBND ngày 18/01/2016 của UBND tỉnh

Vận tải

x

 

UBND tỉnh

 

 

x

UBND cấp xã, UBND cấp huyện; Sở Giao thông vận tải

UBND Huyện

 

PHỤ LỤC 2:

DANH MỤC CHẾ ĐỘ BÁO CÁO ĐỊNH KỲ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA TỈNH LÂM ĐỒNG (BÁO CÁO CÁ NHÂN/TỔ CHỨC GỬI CƠ QUAN NHÀ NƯỚC)
(Không bao gồm báo cáo đột xuất, báo cáo thống kê theo quy định của pháp luật về thống kê; báo cáo theo ngành, lĩnh vực do các cơ quan Trung ương quy định; báo cáo quản lý ngành dọc cấp Trung ương)
(Kèm theo Quyết định số 2604/QĐ-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2017 của Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng)

STT

Tên báo cáo

Nội dung báo cáo

VB quy định báo cáo

Ngành, lĩnh vực

Hình thức thực hiện báo cáo

Cơ quan nhận báo cáo

Đối tượng thực hiện báo cáo

Tên cơ quan/đơn vị chủ trì rà soát, xây dựng PA ĐGH

Báo cáo giấy

BC qua Hệ thống phần mềm

Cá nhân

Tổ chức

1

Báo cáo quý

Tình hình quản lý, vận hành hệ thống chiếu sáng công cộng đô thị

Khoản 2, Điều 16 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 01/2014/QĐ-UBND ngày 07/01/2014 của UBND tỉnh

Xây dựng

x

 

UBND tỉnh

 

x

Các đơn vị quản lý, vận hành hệ thống chiếu sáng công cộng đô thị; Sở Xây dựng; UBND cấp huyện

Sở Xây dựng

UBND cấp huyện

2

Báo cáo năm

Tình hình hoạt động của các điểm truy nhập Internet công cộng, điểm cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử công cộng của doanh nghiệp

Khoản 5, Điều 15 Quy định ban hành kèm theo Quyết định 03/2015/QĐ- UBND ngày 29/01/2015 của UBND tỉnh

Thông tin và Truyền thông

x

 

UBND tỉnh

 

x

Doanh nghiệp cung cấp dịch vụ Internet; Sở Thông tin và Truyền thông,

Sở Thông tin và Truyền thông

3

Báo cáo năm

Đánh giá, trao đổi về kết quả thực hiện Quy chế phối hợp phòng, chống tội phạm trong lĩnh vực thông tin và truyền thông trên địa bàn tỉnh

Điều 16 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 01/2017/QĐ-UBND ngày 05/01/2017 của UBND tỉnh

Thông tin và truyền thông

x

 

UBND tỉnh

 

x

Các doanh nghiệp thông tin và truyền thông; Sở Thông tin và Truyền thông; UBND cấp huyện;

Sở Thông tin và Truyền thông

4

Báo cáo quý

Công tác đầu tư khai thác di tích, sử dụng giá trị của di tích vào các hoạt động kinh doanh du lịch

Điều 11 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 53/2013/QĐ-UBND ngày 19/11/2013 của UBND tỉnh

Văn hóa

x

 

UBND tỉnh

 

x

Đơn vị được giao quản lý, khai thác di tích; Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; UBND cấp huyện, UBND cấp xã

Sở Văn hóa, Thể Thao và Du lịch

UBND cấp huyện

5

Báo cáo 6 tháng, năm

Tình hình thực hiện nhiệm vụ Khoa học và Công nghệ

Điều 8 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 42/2015/QĐ-UBND ngày 18/5/2015 của UBND tỉnh

Khoa học công nghệ

x

 

UBND tỉnh

x

x

Tổ chức, cá nhân chủ trì nhiệm vụ khoa học và công nghệ; Sở Khoa học và Công nghệ

Sở Khoa học và Công nghệ

6

Báo cáo năm

Tình hình thực hiện dự án “Nâng cao năng suất và chất lượng sản phẩm, hàng hóa của các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2016-2020”

Khoản 1, Điều 2 Quyết định số 225/QĐ-UBND ngày 04/02/2016 của UBND tỉnh

Khoa học và Công nghệ

x

 

UBND tỉnh

 

x

Các doanh nghiệp thuộc đối tượng thực hiện dự án; Sở Khoa học và Công nghệ

Sở Khoa học và Công nghệ

7

Báo cáo năm

Tình hình quản lý doanh nhân, công chức, viên chức sử dụng thẻ doanh nhân APEC (viết tắt ABTC)

Điều 9 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 43/2015/QĐ-UBND ngày 28/05/2015 của UBND tỉnh

Đối ngoại

x

 

UBND tỉnh

x

x

Các cơ quan, tổ chức trực tiếp quản lý doanh nhân, công chức, viên chức; Sở Ngoại vụ

Sở Ngoại vụ

8

Báo cáo 6 tháng, năm

Kết quả tuyên truyền, quảng bá, xúc tiến du lịch tỉnh Lâm Đồng

Mục VI, phần II Quyết định 2264/QĐ-UBND ngày 18/10/2017 của UBND tỉnh

Du lịch

x

 

UBND tỉnh

 

x

Hiệp hội du lịch và các doanh nghiệp du lịch; Trung tâm xúc tiến Đầu tư Thương mại và Du lịch

Trung tâm xúc tiến Đầu tư Thương mại và Du lịch

 

Văn bản gốc
(Không có nội dung)
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
{{VBModel.Document.News_Subject}}
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Đăng nhập
Tra cứu nhanh
Từ khóa
Bài viết Liên quan Văn bản