Quyết định 43/2018/QĐ-UBND về bảng giá tính thuế tài nguyên đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau trên địa bàn tỉnh Đồng Nai

398834

Tư vấn liên quan

LawNet .vn

Số hiệu:	43/2018/QĐ-UBND	Loại văn bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Tỉnh Đồng Nai	Người ký:	Nguyễn Quốc Hùng
Ngày ban hành:	15/10/2018	Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày công báo:	Đang cập nhật	Số công báo:	Đang cập nhật
		Tình trạng:	Đã biết

Số hiệu:	43/2018/QĐ-UBND
Loại văn bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Tỉnh Đồng Nai
Người ký:	Nguyễn Quốc Hùng
Ngày ban hành:	15/10/2018
Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày công báo:	Đang cập nhật
Số công báo:	Đang cập nhật
Tình trạng:	Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 43/2018/QĐ-UBND	Đồng Nai, ngày 15 tháng 10 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH BẢNG GIÁ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN ĐỐI VỚI NHÓM, LOẠI TÀI NGUYÊN CÓ TÍNH CHẤT LÝ, HÓA GIỐNG NHAU TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;

Căn cứ Luật Thuế tài nguyên số 45/2009/QH12 ngày 25/11/2009;

Căn cứ Luật Giá số 11/2012/QH13 ngày 20/6/2012;

Căn cứ Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên;

Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá;

Căn cứ Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế;

Căn cứ Nghị định số 149/2016/NĐ-CP ngày 11/11/2016 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá;

Căn cứ Thông tư số 56/2014/TT-BTC ngày 28/4/2014 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá;

Căn cứ Thông tư số 152/2015/TT-BTC ngày 02/10/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế tài nguyên;

Căn cứ Thông tư số 233/2016/TT-BTC ngày 11/11/2016 của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 56/2014/TT-BTC ngày 28/4/2014 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá;

Căn cứ Thông tư số 44/2017/TT-BTC ngày 12/5/2017 của Bộ Tài chính quy định về khung giá tính thuế tài nguyên đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 4806/TTr-STC ngày 15/8/2018 và Văn bản số 5847/STC-GCS ngày 08/10/2018,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng giá tính thuế tài nguyên đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/11/2018 và thay thế các Quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai:

1. Quyết định số 65/2011/QĐ-UBND ngày 18/11/2011 về việc ban hành Bảng giá tối thiểu để tính thuế đối với các loại tài nguyên trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.

2. Quyết định số 24/2014/QĐ-UBND ngày 03/7/2014 về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 65/2011/QĐ-UBND ngày 18/11/2011 về việc ban hành Bảng giá tối thiểu để tính thuế đối với các loại tài nguyên trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.

3. Quyết định số 27/2015/QĐ-UBND ngày 24/9/2015 về việc bổ sung Bảng giá tối thiểu tính thuế các loại tài nguyên trên địa bàn tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 65/2011/QĐ-UBND ngày 18/11/2011 của UBND tỉnh Đồng Nai.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Cục Thuế, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa, Thủ trưởng các đơn vị, doanh nghiệp và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Cục Quản lý Giá;
- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);
- Thường trực Tỉnh ủy;
- Thường trực HĐND tỉnh;
- Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh;
- Sở Tư Pháp;
- Chánh -Phó Chánh VP UBND tỉnh;
- Trung tâm Công báo tỉnh;
- Lưu VT, KT.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Quốc Hùng

BẢNG GIÁ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN ĐỐI VỚI NHÓM, LOẠI TÀI NGUYÊN CÓ TÍNH CHẤT LÝ HÓA GIỐNG NHAU TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI

(Ban hành kèm theo Quyết định số 43/2018/QĐ-UBND ngày 15/10/2018 của UBND tỉnh Đồng Nai)

Mã nhóm, loại tài nguyên						Tên nhóm, loại tài nguyên/Sản phẩm tài nguyên	Đơn vị tính	Đơn giá (đồng)
Cấp 1	Cấp 2	Cấp 3	Cấp 4	Cấp 5	Cấp 6	Tên nhóm, loại tài nguyên/Sản phẩm tài nguyên	Đơn vị tính	Đơn giá (đồng)
II						Khoáng sản không kim loại
	II1					Đất khai thác để san lấp, xây dựng công trình	m³
		II101				Đất khai thác để san lấp, xây dựng công trình	m³	60.000
		II02				Đất sỏi phún phục vụ thi công đường giao thông, dân dụng, công nghiệp	m³	65.000
	II2					Đá, sỏi
		II202				Đá xây dựng
			II20201			Đá khối để xẻ (trừ đá hoa trắng, granit và dolomit)
				II2020101		Đá khối để xẻ có diện tích bề mặt dưới 0,1m²	m³	850.000
				II2020102		Đá khối để xẻ có diện tích bề mặt dưới 0,1m² đến dưới 0,2m²	m³	1.700.000
				II2020103		Đá khối để xẻ có diện tích bề mặt dưới 0,3m² đến dưới 0,6m²	m³	5.100.000
				II2020104		Đá khối để xẻ có diện tích bề mặt dưới 0,6m² đến dưới 01m²	m³	7.000.000
				II2020105		Đá khối để xẻ có diện tích bề mặt từ 01m² trở lên	m³	9.000.000
			II20203			Đá làm vật liệu xây dựng thông thường
				II2020301		Đá sau nổ mìn, đá xô bồ (khoáng sản khai thác)	m³	85.000
	II3					Đá nung vôi và sản xuất xi măng
		II302				Đá sản xuất xi măng
			II30203			Đá làm phụ gia sản xuất xi măng
				II3020301		Đá puzolan (khoáng sản khai thác)	m³	100.000
				II3020304		Quặng laterit sắt (khoáng sản khai thác)	tấn	105.000
	II5					Cát
		II501				Cát san lấp (bao gồm cả cát nhiễm mịn)	m³	80.000
		II502				Cát xây dựng
			II50202			Cát vàng dùng trong xây dựng	m³
				II5020201		Cát sông	m³	320.000
				II5020202		Cát khai thác tuyển rửa trên bờ	m³	250.000
	II7					Đất làm gạch (sét làm gạch, ngói)	m³	150.000
	II8					Đá Granite
		II806				Đá granite, gabro, diorit khai thác (không đồng nhất về màu sắc, độ hạt, độ thu hồi)	m³	1.000.000
	II11					Cao lanh (Kaolin/đất sét trắng/đất sét trầm tích; Quặng Felspat làm nguyên liệu gốm sứ)
		II1101				Cao lanh (khoáng sản khai thác, chưa rây)	tấn	210.000
	II12					Mica, Thạch anh kỹ thuật
		II1202				Thạch anh kỹ thuật
			II120201			Thạch anh kỹ thuật	tấn	300.000
	II19					Than bùn	tấn	280.000
	II24	II2412				Đá phong hóa	m³	60.000
III						Sản phẩm của rừng tự nhiên
	III1					Gỗ nhóm I
		III101				Cẩm lai, lát
			III10101			D < 25cm	m³	10.500.000
			III10102			25cm ≤ D < 50cm	m³	21.300.000
			III10103			D ≥ 50 cm	m³	31.200.000
		III102				Cẩm liên (cà gần)	m³	5.110.000
		III103				Dáng hương (giáng hương)	m³	20.000.000
		III104				Du sam	m³	18.000.000
		III105				Gõ đỏ (Cà te/Hồ bì)
			III10501			D < 25cm	m³	5.200.000
			III10502			25cm ≤ D < 50cm	m³	19.600.000
			III10503			D ≥ 50 cm	m³	28.200.000
		III106				Gụ
			III10601			D < 25cm	m³	4.800.000
			III10602			25cm ≤ D < 50cm	m³	10.200.000
			III10603			D ≥ 50 cm	m³	13.300.000
		III107				Gụ mật (Gõ mật)
			III10701			D < 25cm	m³	3.300.000
			III10702			25cm ≤ D < 50cm	m³	6.500.000
			III10703			D ≥ 50 cm	m³	11.500.000
		III108				Hoàng đàn	m³	35.000.000
		III109				Huê mộc, Sưa (Trắc thối/Huỳnh đàn đỏ)	m³	2.800.000.000
		III110				Huỳnh đường	m³	7.000.000
		III111				Hương
			III11101			D < 25cm	m³	5.600.000
			III11102			25cm ≤ D < 50cm	m³	13.900.000
			III11103			D ≥ 50 cm	m³	21.400.000
		III112				Hương tía	m³	14.000.000
		III113				Lát	m³	9.500.000
		III114				Mun	m³	15.000.000
		III115				Muồng đen	m³	4.620.000
		III116				Pơ mu
			III11601			D < 25cm	m³	6.552.000
			III11602			25cm ≤ D < 50cm	m³	12.600.000
			III11603			D ≥ 50 cm	m³	18.000.000
		III117				Sơn huyết	m³	7.000.000
		III118				Trai	m³	7.700.000
		III119				Trắc
			III11901			D < 25cm	m³	7.300.000
			III11902			25cm ≤ D < 35cm	m³	12.400.000
			III11903			35cm ≤ D < 50cm	m³	21.600.000
			III11904			50cm ≤ D < 65cm	m³	51.730.000
			III11905			D ≥ 65cm	m³	128.600.000
		III120				Các loại khác
			III12001			D < 25cm	m³	4.200.000
			III12002			25cm ≤ D < 35cm	m³	7.600.000
			III12003			35cm ≤ D<50cm	m³	10.600.000
			III12004			D ≥ 50 cm	m³	16.300.000
	III2					Gỗ nhóm II
		III201				Cẩm xe	m³	6.400.000
		III202				Đinh (đinh hương)
			III20201			D < 25cm	m³	7.600.000
			III20202			25 cm ≤ D < 50cm	m³	11.400.000
			III20203			D ≥ 50 cm	m³	13.000.000
		III203				Lim xanh
			III20301			D < 25cm	m³	6.700.000
			III20302			25cm ≤ D < 50cm	m³	10.800.000
			III20303			D ≥ 50 cm	m³	14.000.000
		III204				Nghiến
			III20401			D < 25cm	m³	3.800.000
			III20402			25cm ≤ D < 50cm	m³	7.500.000
			III20403			D ≥ 50 cm	m³	10.200.000
		III205				Kiền kiền
			III20501			D < 25cm	m³	4.200.000
			III20502			25cm ≤ D < 50cm	m³	7.300.000
			III20503			D ≥ 50 cm	m³	13.300.000
		III206				Da đá	m³	4.550.000
		III207				Sao xanh	m³	5.500.000
		III208				Sến	m³	7.600.000
		III209				Sến mật	m³	5.500.000
		III210				Sến mủ	m³	3.700.000
		III211				Táu mật	m³	7.800.000
		III212				Trai ly	m³	11.500.000
		III213				Xoay
			III21301			D < 25cm	m³	3.100.000
			III21302			25cm ≤ D < 50cm	m³	4.500.000
			III21303			D ≥ 50 cm	m³	6.500.000
		III214				Các loại khác
			III21401			D < 25cm	m³	3.400.000
			III21402			25cm ≤ D < 50cm	m³	6.300.000
			III21403			D ≥ 50 cm	m³	10.500.000
	III3					Gỗ nhóm III
		III301				Bằng lăng	m³	3.800.000
		III302				Cà chắc (cà chí)
			III30201			D < 25cm	m³	2.700.000
			III30202			25cm ≤ D < 50cm	m³	3.800.000
			III30203			D ≥ 50 cm	m³	4.200.000
		III303				Cà ổi	m³	5.000.000
		III304				Chò chỉ
			III30401			D < 25cm	m³	2.900.000
			III30402			25cm ≤ D < 50cm	m³	4.100.000
			III30403			D ≥ 50 cm	m³	9.000.000
		III305				Chò chai	m³	5.000.000
		III306				Chua khét, trường chua	m³	5.400.000
		III307				Dạ hương	m³	6.000.000
		III308				Giỗi
			III30801			D < 25cm	m³	6.300.000
			III30802			25cm ≤ D < 50cm	m³	9.100.000
			III30803			D ≥ 50 cm	m³	13.000.000
		III309				Dầu gió	m³	4.000.000
		III310				Huỳnh	m³	5.000.000
		III311				Re mit	m³	4.300.000
		III312				Re hương	m³	4.500.000
		III313				Săng lẻ	m³	6.000.000
		III314				Sao đen	m³	4.300.000
		III315				Sao cát	m³	3.500.000
		III316				Trường mật	m³	5.000.000
		III317				Trường chua	m³	5.000.000
		III318				Vên vên	m³	4.000.000
		III319				Các loại khác
			III31901			D < 25cm	m³	1.700.000
			III31902			25cm ≤ D < 35cm	m³	3.300.000
			III31903			35cm ≤ D < 50cm	m³	5.600.000
			III31904			D ≥ 50 cm	m³	7.700.000
	III4					Gỗ nhóm IV
		III401				Bô bô
			III40101			Chiều dài < 2m	m³	1.600.000
			III40102			Chiều dài ≥ 2m	m³	2.800.000
		III402				Chặc khế	m³	3.500.000
		III403				Cóc đá	m³	2.100.000
		III404				Dầu các loại	m³	3.000.000
		III405				Re (De)	m³	6.000.000
		III406				Gội tía	m³	6.000.000
		III407				Mỡ	m³	1.100.000
		III408				Sến bo bo	m³	3.000.000
		III409				Lim sừng	m³	3.000.000
		III410				Thông	m³	2.500.000
		III411				Thông lông gà	m³	4.500.000
		III412				Thông ba lá	m³	2.900.000
		III413				Thông nàng
			III41301			D < 35cm	m³	1.800.000
			III41302			D ≥ 35 cm	m³	3.500.000
		III414				Vàng tâm	m³	6.000.000
		III415				Các loại khác
			III41501			D < 25cm	m³	1.300.000
			III41502			25cm ≤ D < 35cm	m³	2.500.000
			III41503			35cm ≤ D < 50cm	m³	3.900.000
			III41504			D ≥ 50 cm	m³	5.200.000
	III5					Gỗ nhóm V, VI, VII, VIII và các loại gỗ khác
		III501				Gỗ nhóm V
			III50101			Chò xanh	m³	5.000.000
			III50102			Chò xót	m³	2.300.000
			III50103			Dải ngựa	m³	3.400.000
			III50104			Dầu	m³	3.800.000
			III50105			Dầu đỏ	m³	3.400.000
			III50106			Dầu đồng	m³	3.200.000
			III50107			Dầu nước	m³	3.000.000
			III50108			Lim vang (lim xẹt)	m³	4.500.000
			III50109			Muông (Muồng cánh dán)	m³	1.900.000
			III50110			Sa mộc	m³	4.500.000
			III50111			Sau sau (Táu hậu)	m³	700.000
			III50112			Thông hai lá	m³	3.000.000
			III50113			Các loại khác
				III5011301		D < 25cm	m³	1.260.000
				III5011302		25cm ≤ D < 50cm	m³	2.500.000
				III5011303		D ≥ 50 cm	m³	4.400.000
		III502				Gỗ nhóm VI
			III50201			Bạch đàn	m³	2.000.000
			III50202			Cáng lò	m³	3.000.000
			III50203			Chò	m³	3.200.000
			III50204			Chò nâu	m³	4.000.000
			III50205			Keo	m³	2.000.000
			III50206			Kháo vàng	m³	2.200.000
			III50207			Mận rừng	m³	1.900.000
			III50208			Phay	m³	1.900.000
			III50209			Trám hồng	m³	2.400.000
			III50210			Xoan đào	m³	3.100.000
			III50211			Sấu	m³	8.820.000
			III50212			Các loại khác
				III5021201		D < 25cm	m³	1.000.000
				III5021202		25cm ≤ D < 50cm	m³	2.000.000
				III5021203		D ≥ 50 cm	m³	3.500.000
		III503				Gỗ nhóm VII
			III50301			Gáo vàng	m³	2.100.000
			III50302			Lồng mức	m³	2.800.000
			III50303			Mò cua (Mù cua/Sữa)	m³	2.100.000
			III50304			Trám trắng	m³	2.300.000
			III50305			Vang trứng	m³	2.800.000
			III50306			Xoăn	m³	1.400.000
			III50307			Các loại khác
				III5030701		D < 25cm	m³	1.000.000
				III5030702		25cm ≤ D < 50cm	m³	2.000.000
				III5030703		D ≥ 50 cm	m³	3.500.000
		III504				Gỗ nhóm VIII
			III50401			Bồ đề	m³	1.100.000
			III50402			Bộp (đa xanh)	m³	4.100.000
			III50403			Trụ mỏ	m³	840.000
			III50404			Các loại khác
				III5040401		D < 25cm	m³	800.000
				III5040402		D ≥ 25cm	m³	1.960.000
		III505				Các loại gỗ khác	m³
	III6					Cành, ngọn, gốc, rễ
		III601				Cành, ngọn	m³	bằng 20% giá bán gỗ tương ứng
		III602				Gốc, rễ	m³	bằng 40% giá bán gỗ tương ứng
	III7					Củi	Ste	490.000
	III8					Tre, trúc, nứa, mai, giang, tranh, vầu, lồ ô
		III801				Tre
			III80101			D < 5cm	cây	7.700
			III80102			5 cm ≤ D < 6cm	cây	12.600
			III80103			6cm ≤ D < 10cm	cây	21.000
			III80104			D ≥ 10 cm	cây	30.000
		III802				Trúc	cây	7.000
		III803				Nứa
			III80301			D < 7cm	cây	2.800
			III80302			D ≥ 7cm	cây	5.600
		III804				Mai
			III80401			D < 6cm	cây	12.600
			III80402			6cm ≤ D < 10cm	cây	21.000
			III80403			D ≥ 10 cm	cây	30.000
		III805				Vầu
			III80501			D < 6cm	cây	7.700
			III80502			6cm ≤ D < 10cm	cây	14.700
			III80503			D> 10 cm	cây	21.000
		III807				Giang	cây
			III80701			D < 6cm	cây	4.200
			III80702			6cm ≤ D < 10cm	cây	7.000
			III80703			D> 10 cm	cây	12.600
		III808				Lồ ô
			III80801			D < 6cm	cây	5.600
			III80802			6cm ≤ D< 10cm	cây	10.500
			III80803			D> 10 cm	cây	15.000
	III9					Trầm hương, kỳ nam
		III901				Trầm hương
			III90101			Loại 1	kg	350.000.000
			III90102			Loại 2	kg	70.000.000
			III90103			Loại 3	kg	14.000.000
		III902				Kỳ nam
			III90201			Loại 1	kg	770.000.000
			III90202			Loại 2	kg	539.000.000
	III10					Hồi, quế, sa nhân, thảo quả
		III1001				Hồi
			III100101			Tươi	kg	56.000
			III10102			Khô	kg	80.000
		III002				Quế
			III100201			Tươi	kg	25.000
			III100202			Khô		90.000
		III1003				Sa nhân
			III100301			Tươi	kg	105.000
			III100302			Khô	kg	210.000
		III1004				Thảo quả
			III100401			Tươi	kg	84.000
			III100402			Khô	kg	280.000
	III11					Các sản phẩm khác của rừng tự nhiên
		III101				Mum	cây	3.000
		IIIl102				Mây	cây	2.000
V						Nước thiên nhiên
	V1					Nước khoáng thiên nhiên, nước nóng thiên nhiên, nước thiên nhiên tinh lọc đóng chai, đóng hộp
		V101				Nước khoáng thiên nhiên, nước nóng thiên nhiên đóng chai, đóng hộp
			V10103			Nước khoáng thiên nhiên, nước nóng thiên nhiên đóng chai, đóng hộp	m³	2.000.000
	V2					Nước thiên nhiên dùng cho sản xuất kinh doanh nước sạch
		V201				Nước mặt	m³	4.000
		V202				Nước dưới đất (nước ngầm)
			V20201			Nước dưới đất (nước ngầm) phục vụ cho đô thị	m³	9.000
			V20202			Nước dưới đất (nước ngầm) phục vụ cho nông thôn	m³	6.100
	V3					Nước thiên nhiên dùng cho mục đích khác
		V301				Nước thiên nhiên dùng trong sản xuất rượu, bia, nước giải khát, nước đá	m³	70.000
		V303				Nước thiên nhiên dùng mục đích khác (làm mát, vệ sinh công nghiệp, xây dựng, dùng cho sản xuất, chế biến thủy sản, hải sản, nông sản...)	m³
			V30301			Nước mặt	m³	4.000
			V30302			Nước ngầm	m³	7.000
VI						Yến sào thiên nhiên	kg	51.100.000

{{m.Name}} {{m.Name}}

Văn bản gốc
(Không có nội dung)

Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây

Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)

LawNet .vn

Không có nội dung

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

LawNet .vn

Không có nội dung

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

LawNet .vn

{{m.Name}} {{m.Name}}

Tra cứu nhanh

Từ khóa

{{m}},

Địa chỉ:	19 Nguyễn Gia Thiều, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP Hồ Chí Minh
Điện thoại:	(028) 7302 2286 (6 lines)
E-mail:	info@lawnet.vn