QUYẾT ĐỊNH

"V/V ỦY QUYỀN CHO CHỦ TỊCH UBND CÁC HUYỆN, TX BẢO LỘC, TP ĐÀLẠT QUYẾT ĐỊNH MIỄN, GIẢM THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Luật sử dụng đất nông nghiệp hiện hành;

- Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp;

- Căn cứ quyết định số 199/2001/QĐ-TTg ngày 28/12/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp;

- Căn cứ Thông tư số 09/2002/TT-BTC ngày 23/01/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp từ năm 2002 theo quyết định số 199/2001/QĐ-TTg;

- Xét đề nghị của Cục Thuế Lâm Đồng tại văn bản số 307/CT-CV ngày 06/5/2003;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: ủy quyền cho Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc, thành phố Đàlạt quyết định miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các đối tượng sản xuất nông nghiệp do địa phương quản lý (trừ các đối tượng là các doanh nghiệp Nhà nước, các nông trường, trạm trại) theo quyết định số 199/2001/QĐ-TTg ngày 28/12/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp.

Điều 2: Việc ủy quyền tại điều 1 được áp dụng cho các trường hợp miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp (của năm 2002 nếu có) và của niên độ thuế từ năm 2003 trở đi.

Giao Cục trưởng Cục Thuế phối hợp với giám đốc Sở Tài chính Vật giá hướng dẫn, kiểm tra và theo dõi việc thực hiện quyết định này.

Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế, giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc, thành phố Đàlạt và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày 01/6/2003./-