285922

Quyết định 7933/2004/QĐ-UB quy định về tiêu chuẩn cụ thể đối với cán bộ không chuyên trách xã, phường, thị trấn và thôn, ấp, khu phố thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

285922
Tư vấn liên quan
LawNet .vn

Quyết định 7933/2004/QĐ-UB quy định về tiêu chuẩn cụ thể đối với cán bộ không chuyên trách xã, phường, thị trấn và thôn, ấp, khu phố thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

Số hiệu: 7933/2004/QĐ-UB Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Người ký: Hồ Văn Niên
Ngày ban hành: 21/10/2004 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết
Số hiệu: 7933/2004/QĐ-UB
Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Người ký: Hồ Văn Niên
Ngày ban hành: 21/10/2004
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 7933/2004/QĐ-UB

Vũng Tàu, ngày 21 tháng 10 năm 2004

 

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

V/V BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ TIÊU CHUẨN CỤ THỂ ĐỐI VỚI CÁN BỘ KHÔNG CHUYÊN TRÁCH XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN VÀ THÔN, ẤP, KHU PHỐ THUỘC TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

- Căn cứ Nghị định số 114/2003/NĐ-CP ngày 10/10/2003 của Chính phủ quy định về cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn;

- Căn cứ Thông tư số 03/2004/TT-BNV ngày 16/10/2004 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện Nghị định số 114/2003/NĐ-CP ngày 10/10/2003 của Chính phủ về cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn;

- Căn cứ tình hình thực tế của tỉnh;

- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại tờ trình số 198/TT-SNV-TCCQ ngày 13/10/2004.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về tiêu chuẩn cụ thể đối với cán bộ không chuyên trách xã, phường, thị trấn và thôn, ấp, khu phố thuộc Bà Rịa - Vũng Tàu.

Điều 2: Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký.

 

 

TM.UBND TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Hồ Văn Niên

 

QUY ĐỊNH

VỀ TIÊU CHUẨN CỤ THỂ ĐỐI VỚI CÁN BỘ KHÔNG CHUYÊN TRÁCH XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN VÀ THÔN, ẤP, KHU PHỐ THUỘC TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU.
(Ban hành kèm theo Quyết định số 7933/2004/QĐ-UB ngày 21/10/2004 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu).

Điều 1: Tiêu chuẩn cụ thể đối với cán bộ không chuyên trách xã, phường, thị trấn:

1- Lý lịch gia đình và bản thân rõ ràng. Bản thân không sai phạm về đạo đức, lối sống và không vi phạm pháp luật. Có đủ sức khỏe để làm việc.

2- Độ tuổi:

+ Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận: Không quá 55 tuổi đối với nam, 50 tuổi đối với nữ khi tham gia giữ chức vụ lần đầu.

+ Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ, Phó Chủ tịch Hội Nông dân: không quá 50 tuổi đối với nam, 45 tuổi đối với nữ khi tham gia giữ chức vụ lần đầu.

+ Phó chủ tịch Hội Cựu chiến binh: không quá 60 tuổi khi tham gia giữ chức vụ.

+ Phó Bí thư Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh: Không quá 25 tuổi khi tham gia giữ chức vụ.

+ Chủ tịch Hội người cao tuổi: Không quá 70 tuổi khi tham gia chức vụ.

+ Chủ tịch Hội chữ thập đỏ: Không quá 50 tuổi đối với nam, 45 tuổi đối với nữ khi tham gia giữ chức vụ lần đầu.

+ Nhân viên bảo vệ, tạp vụ: từ đủ 18 tuổi trở lên.

+ Đối với các chức danh còn lại: không quá 30 tuổi khi tuyển dụng lần đầu; những nơi có khó khăn về cán bộ, thì có thể bố trí cao hơn, nhưng không quá 33 tuổi.

3- Trình độ văn hóa:

a- Đối với chức danh: Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận; Phó các đoàn thể (Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Hội Liên hiệp phụ nữ, Hội Nông dân, Hội Cựu chiến binh); Chủ tịch Hội người cao tuổi; Chủ tịch Hội chữ thập đỏ; Nhân viên bảo vệ, tạp vụ: Có trình độ tốt nghiệp trung học cơ sở trở lên.

b- Đối với chức danh còn lại: Có trình độ tốt nghiệp trung học phổ thông.

4- Trình độ lý luận chính trị:

a- Cán bộ Tổ chức Đảng ủy, Cán bộ kiểm tra Đảng ủy, Cán bộ Tuyên giáo Đảng ủy, Cán bộ Dân vận Đảng ủy, Cán bộ Văn phòng Đảng ủy, Phó Trưởng công an, Phó Chỉ huy trưởng quân sự: Có trình độc trung cấp lý luận chính trị trở lên.

b- Đối với chức danh còn lại (trừ nhân viên bảo vệ, tạp vụ): được bồi dưỡng lý luận chính trị với trình độ tương đương sơ cấp trở lên.

5- Trình độ chuyên môn, nghiệp vụ:

5.1- Cán bộ Tổ chức Đảng ủy, Cán bộ kiểm tra Đảng ủy, Cán bộ Tuyên giáo Đảng ủy, Cán bộ Dân vận Đảng ủy, Cán bộ Văn phòng Đảng ủy: Có trình độ trung cấp chuyên môn trở lên. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng nghiệp vụ công tác Đảng, nghiệp vụ quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua lớp trung cấp hành chính), nghiệp vụ quản lý kinh tế. Sử dụng được kỹ thuật tin học phục vụ công tác chuyên môn.

5.2- Phó Trưởng Công an: Có trình độ trung cấp ngành công an, Luật, Pháp lý trở lên. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng thành thạo trang thiết bị phù hợp với ngành chuyên môn.

5.3- Phó Chỉ huy trưởng quân sự: Có trình độ tương đương trung cấp về quân sự của sĩ quan dự bị cấp phân đội trở lên hoặc tốt nghiệp đào tạo chuyên môn ngành quân sự của Trường Quân sự cấp tỉnh. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý Nhà nước về quốc phòng cấp xã. Sử dụng được kỹ thuật tin học trong công tác chuyên môn.

5.4- Cán bộ giúp việc lĩnh vực Văn phòng - Thống kê: Có trình độ trung cấp trở lên về một trong các chuyên ngành: Văn thư – Lưu trữ, Hành chính, Luật, Thống kê và các ngành liên quan đến lĩnh vực phụ trách của Cán bộ giúp việc công chức Văn phòng - Thống kê. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng thành thạo trang thiết bị phù hợp với ngành chuyên môn; sử dụng được kỹ thuật tin học trong công tác.

5.5- Cán bộ giúp việc lĩnh vực Tài chính – Kế toán: Có trình độ trung cấp chuyên ngành Tài chính - Kế toán trở lên. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng được kỹ thuật tin học trong công tác.

5.6- Cán bộ giúp việc lĩnh vực Tư pháp - Hộ tịch: Có trình độ trung cấp ngành Luật, Pháp lý trở lên. Sau khi được tuyển dụng phải qua lớp bồi dưỡng nghiệp vụ tư pháp cấp xã và quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng được kỹ thuật tin học trong công tác.

5.7- Cán bộ giúp việc lĩnh vực Địa chính – Xây dựng: Có trình độ trung cấp trở lên về một trong các chuyên ngành: Địa chính, Xây dựng, Quản lý đất đai, Trắc địa và các chuyên ngành có liên quan đến lĩnh vực phụ trách của Cán bộ giúp việc công chức Địa chính – Xây dựng. Sau khi được tuyển dụng phải qua lớp bồi dưỡng nghiệp vụ về quản lý đất đai (nếu chưa qua trung cấp Quản lý đất đai), đo đạc bản đồ (nếu chưa qua trung cấp Trắc địa), quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng được kỹ thuật tin học trong công tác.

5.8- Cán bộ thuỷ sản: Có trình độ trung cấp ngành thủy sản trở lên; nếu có trình độ chuyên môn khác thì phải qua bồi dưỡng kiến thức chuyên môn về lĩnh vực này. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng được kỹ thuật tin học phục vụ công tác chuyên môn.

5.9- Cán bộ nông, lâm nghiệp: Có trình độ trung cấp ngành nông, lâm nghiệp trở lên; nếu có trình độ chuyên môn khác thì phải qua bồi dưỡng kiến thức chuyên môn về lĩnh vực này. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng được kỹ thuật tin học phục vụ công tác chuyên môn.

5.10- Cán bộ thương mại, dịch vụ, du lịch: Có trình độ trung cấp trở lên về một trong các chuyên ngành trên. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng được kỹ thuật tin học phục vụ công tác chuyên môn.

5.11- Cán bộ kế hoạch – giao thông - thuỷ lợi…: Có trình độ trung cấp trở lên về một trong các chuyên ngành trên. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính) và các ngành chuyên môn còn thiếu liên quan tới nhiệm vụ được giao. Sử dụng được kỹ thuật tin học phục vụ công tác chuyên môn.

5.12- Cán bộ lao động – thương binh và xã hội: Có trình độ trung cấp trở lên về một trong các chuyên ngành: Lao động – thương binh - xã hội và các ngành liên quan đến chuyên môn, nghiệp vụ thuộc lĩnh vực được phân công phụ trách như: Sư phạm, Y tế, Thể dục thể thao; nếu có trình độ trung cấp chuyên môn khác thì phải qua bồi dưỡng kiến thức chuyên môn về lĩnh vực này. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng được kỹ thuật tin học phục vụ công tác chuyên môn.

5.13- Cán bộ dân số - gia đình và trẻ em: Có trình độ trung cấp trở lên. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính) và lĩnh vực chuyên môn còn thiếu liên quan tới nhiệm vụ được giao. Sử dụng được kỹ thuật tin học phục vụ công tác chuyên môn.

5.14- Thủ qũy - văn thư – lưu trữ: Có trình độ trung cấp trở lên về một trong các chuyên ngành: Văn thư – Lưu trữ, Hành chính, Luật, Pháp lý, Thống kê. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính) và lĩnh vực chuyên môn còn thiếu liên quan tới nhiệm vụ được giao. Sử dụng thành thạo trang thiết bị phù hợp với ngành chuyên môn; sử dụng được kỹ thuật tin học trong công tác.

5.15- Cán bộ truyền thanh: Có trình độ trung cấp nghiệp vụ phát thanh - truyền hình, trung cấp điện tử; nếu có trình độ trung cấp chuyên môn khác thì phải qua bồi dưỡng nghiệp vụ phát thanh - truyền thanh. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính)Sử dụng thành thạo trang thiết bị phù hợp với ngành chuyên môn; sử dụng được kỹ thuật tin học phục vụ công tác chuyên môn.

5.16- Cán bộ quản lý nhà văn hóa (hoặc cán bộ chuyên môn Trung tâm, Tụ điểm văn hóa xã): Có trình độ trung cấp trở lên về một trong các chuyên ngành: Văn hóa - thông tin, Văn hóa nghệ thuật, Văn hóa quần chúng, Thể dục thể thao trở lên; nếu có trình độ trung cấp chuyên môn khác thì phải qua bồi dưỡng nghiệp vụ về một trong các ngành trên. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng được kỹ thuật tin học phục vụ công tác chuyên môn.

5.17- Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; Phó các đoàn thể (Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh, Hội Liên hiệp phụ nữ, Hội Nông dân, Hội Cựu chiến binh); Chủ tịch Hội chữ thập đỏ: được đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ lĩnh vực công tác đang đảm nhiệm tương đương trình độ sơ cấp trở lên.

5.18- Cán bộ làm công tác giao nhận hồ sơ, thủ tục hành chính: Có trình độ trung cấp trở lên về một trong các chuyên ngành: Văn thư – Lưu trữ, Hành chính, Luật, Pháp lý. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính) và ngành chuyên môn thuộc lĩnh vực công tác này. Sử dụng được kỹ thuật tin học trong công tác.

5.19- Công an viên thường trực ở xã, thị trấn (nơi chưa bố trí lực lượng công an chính quy): Có trình độ trung cấp ngành công an, Luật, Pháp lý trở lên. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính). Sử dụng thành thạo trang thiết bị phù hợp với ngành chuyên môn.

5.20- Ủy viên Thường trực Mặt trận kiêm công tác trong Ban thanh tra nhân dân: được đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ lĩnh vực công tác đang đảm nhiệm tương đương trình độ sơ cấp trở lên.

5.21- Cán bộ làm công tác thống kê xã đội: Có trình độ trung cấp chuyên môn trở lên. Sau khi được tuyển dụng phải qua bồi dưỡng quản lý hành chính Nhà nước (nếu chưa qua trung cấp hành chính) và bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ. Sử dụng được kỹ thuật tin học trong công tác.

Điều 2: Tieu chuẩn cụ thể đối với cán bộ không chuyên trách ở thôn, ấp, khu phố:

1- Lý lịch: gia đình và bản thân rõ ràng. Bản thân không sai phạm về đạo đức, lối sống và không vi phạm pháp luật. Có đủ sức khỏe để làm việc.

2- Độ tuổi: từ đủ 18 tuổi trở lên.

3- Trình độ văn hóa: Tốt nghiệp trung học cở sở trở lên.

4- Trình độ chuyên môn, nghiệp vụ: đựơc bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ lĩnh vực công tác đang đảm nhiệm.

Điều 3: Tiêu chuẩn cụ thể đối với cán bộ không chuyên trách ở khu dân cư thuộc huyện Côn Đảo: thực hiện như đối với cán bộ không chuyên trách ở thôn, ấp, khu phố.

Điều 4: Thời gian hoàn thiện trình độ chuyên môn, nghiệp vụ đối với cán bộ không chuyên trách xã, phường, thị trấn:

1- Cán bộ không chuyên trách xã, phường, thị trấn thuộc các chức danh: Cán bộ giúp việc lĩnh vực Văn phòng - Thống kê; Cán bộ giúp việc lĩnh vực Tư pháp - Hộ tịch; Cán bộ giúp việc lĩnh vực Địa chính – Xây dựng; Cán bộ giúp việc lĩnh vực Tài chính - Kế toán; Cán bộ kế hoạch – giao thông - thủy lợi…; Cán bộ thương mại, dịch vụ, du lịch…; Cán bộ thủy sản; Cán bộ nông, lâm nghiệp; Cán bộ lao động – thương binh và xã hội; Cán bộ dân số - gia đình và trẻ em; Cán bộ truyền thanh; Cán bộ quản lý Nhà văn hóa hoặc cán bộ chuyên môn Trung tâm, Tụ điểm văn hóa; Thủ quỹ - văn thư – lưu trữ và Cán bộ làm công tác giao nhận hồ sơ, thủ tục hành chính đang công tác chưa tốt nghiệp đào tạo chuyên môn theo quy định thì chậm nhất đến ngày 31 tháng 12 năm 2006 phải hoàn thiện. Sau đó nếu không đảm bảo trình độ chuyên môn theo Quy định này thì Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn đềnghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố xem xét, có ý kiến cụ thể từng trường hợp để quyết định.

2- Cán bộ không chuyên trách xã, phường, thị trấn thuộc các chức danh: Phó Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; Phó các đoàn thể (Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Hội Liên hiệp phụ nữ, Hội Nông dân, Hội Cựu chiến binh); Chủ tịch Hội chữ thập đỏ; Chủ tịch Hội người cao tuổi; Ủy viên Thường trực. Mặt trận kiêm công tác trong Ban thanh tra nhân dân nhiệm kỳ sau áp dụng tiêu chuẩn này.

3- Cán bộ không chuyên trách thuộc các chức danh còn lại: Khi tuyển mới lần đầu phải áp dụng tiêu chuẩn này.

Điều 5: Tổ chức thực hiện:

1- Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi, kiểm tra, giám sát việc thực hiện Quy định này.

2- Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc Quy định này và đôn đốc kiểm tra việc thực hiện của UBND các xã, phường, thị trấn trực thuộc.

3- Quy định này được sửa đổi, bổ sung khi không còn phù hợp.

Văn bản gốc
(Không có nội dung)
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
{{VBModel.Document.News_Subject}}
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Đăng nhập
Tra cứu nhanh
Từ khóa
Bài viết Liên quan Văn bản