334730

Quyết định 900/QĐ-UBND năm 2016 Kế hoạch thực hiện rút ngắn thời gian giải quyết thủ tục hành chính trong lĩnh vực đất đai trên địa bàn tỉnh Gia Lai

334730
Tư vấn liên quan
LawNet .vn

Quyết định 900/QĐ-UBND năm 2016 Kế hoạch thực hiện rút ngắn thời gian giải quyết thủ tục hành chính trong lĩnh vực đất đai trên địa bàn tỉnh Gia Lai

Số hiệu: 900/QĐ-UBND Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Tỉnh Gia Lai Người ký: Kpă Thuyên
Ngày ban hành: 06/12/2016 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết
Số hiệu: 900/QĐ-UBND
Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Tỉnh Gia Lai
Người ký: Kpă Thuyên
Ngày ban hành: 06/12/2016
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH GIA LAI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 900/QĐ-UBND

Gia Lai, ngày 06 tháng 12 năm 2016

 

QUYẾT ĐỊNH

BAN HÀNH KẾ HOẠCH THỰC HIỆN RÚT NGẮN THỜI GIAN GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC ĐẤT ĐAI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH GIA LAI

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 19-2016/NQ-CP ngày 28/4/2016 của Chính phủ về những nhiệm vụ và giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia hai năm 2016-2017 và định hướng đến năm 2020;

Căn cứ Quyết định số 37/2015/QĐ-UBND ngày 09/12/2015 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế phối hợp giữa các đơn vị có liên quan trong công tác cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất; đăng ký biến động đất đai và tài sản gắn liền với đất trên địa tỉnh Gia Lai;

Thực hiện Kế hoạch hành động số 2744/KH-UBND ngày 5/6/2016 của UBND tỉnh về triển khai thực hiện Nghị quyết 19-2016/NQ-CP ngày 28/4/2016 của Chính phủ về những nhiệm vụ và giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh của tỉnh Gia Lai hai năm 2016-2017 và định hướng đến năm 2020;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành Kế hoạch thực hiện rút ngắn thời gian giải quyết thủ tục hành chính trong lĩnh vực đất đai trên địa bàn tỉnh Gia Lai, cụ thể như sau:

1. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1.1. Mc đích

- Rút ngắn thời gian giải quyết một số thủ tục hành chính trong lĩnh vực đất đai được quy định trong Quy chế phối hợp ban hành kèm theo Quyết định số 37/2015/QĐ-UBND ngày 09/12/2015 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế phối hợp giữa các đơn vị có liên quan trong công tác cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất; đăng ký biến động đất đai và tài sản gắn liền với đất trên địa tỉnh Gia Lai.

- Đảm bảo triển khai kịp thời, nghiêm túc, đầy đủ, thống nhất và toàn diện việc đơn giản thủ tục, rút ngắn thời gian giải quyết các TTHC trong lĩnh vực đất đai trên địa bàn tỉnh Gia Lai;

- Thực hiện cải cách hành chính, ci thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh của tỉnh, tạo thuận lợi cho tổ chức, cá nhân trong thực hiện thủ tục hành chính về đất đai.

1.2. Yêu cầu

- Xác định cụ thể các TTHC được đơn giản, rút ngắn thời gian giải quyết, thời gian thực tế giải quyết TTHC của từng cơ quan có liên quan và trách nhiệm thực hiện của từng cơ quan.

- Tăng cường trách nhiệm và nâng cao hiệu quả công tác phối hợp giữa các sở, ban ngành và UBND cấp huyện, UBND cấp xã trong quá trình giải quyết thủ tục hành chính về đất đai.

2. NHIỆM VỤ VÀ CƠ QUAN CÓ TRÁCH NHIỆM THỰC HIỆN

2.1. Thủ tục Đăng ký bổ sung tài sản gắn liền với đất của người sử dụng đất đã được cấp Giấy chứng nhận:

Rút ngắn thời gian thực hiện từ 20 ngày làm việc xuống còn không quá 14 ngày làm việc trong giai đoạn 2016-2017 (giảm 06 ngày làm việc so với quy định) và đến năm 2020 còn không quá 10 ngày làm việc (giảm 10 ngày làm việc so với quy định), cụ thể:

2.1.1. Đối với Hộ gia đình, cá nhân, cộng đồng dân cư, người Việt Nam định cư ở nước ngoài được sở hữu nhà ở gắn liền với quyền sử dụng đất ở tại Việt Nam:

TT

Cơ quan thực hiện

Nhiệm vụ thực hiện

Thời gian hiện nay theo Quyết định 37/2015/QĐ-UBND ngày 09/12/2015
(20 ngày làm việc)

Thời gian thực hiện giai đoạn 2016-2017
(14 ngày làm việc)

Thời gian thực hiện giai đoạn 2018-2020
(10 ngày làm việc)

1

Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của UBND cấp huyện

Tiếp nhận hồ sơ và chuyển cho Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai.

01 ngày

01 ngày

0.5 ngày

2

Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai.

Gửi hồ sơ đến Ủy ban nhân dân cấp xã nơi có đất để lấy ý kiến xác nhận (trường hợp không có giấy phép xây dựng).

01 ngày

01 ngày

01 ngày

3

UBND cấp xã

Xác nhận hiện trạng tài sản gắn liền với đất so với nội dung kê khai đăng ký; trường hợp không có giấy tờ quy định tại các Điều 31, 32, 33 và 34 của Nghị định 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 thì xác nhận tình trạng tranh chấp quyền sở hữu tài sản; đối với nhà ở, công trình xây dựng thì xác nhận thời điểm tạo lập tài sản, thuộc hay không thuộc trường hợp phải cấp phép xây dựng, sự phù hợp với quy hoạch được duyệt; chuyển hồ sơ lại cho Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai

03 ngày

02 ngày

02 ngày

4

- Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đt đai.

- Cơ quan quản lý nhà nước đi với tài sản gắn liền với đất

- Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đt đai kiểm tra, xác nhận sơ đồ tài sn gắn liền với đất đối với trường hợp sơ đồ đó chưa có xác nhận của tổ chức có tư cách pháp nhân về hoạt động xây dựng hoặc hoạt động đo đạc bản đồ; xác lập sơ đồ tài sản gắn liền với đất (nếu chưa sơ đồ). Kiểm tra hsơ đăng ký; xác minh thực địa trong trường hợp cần thiết; xác nhận đủ điều kiện hay không đủ điều kiện được cấp Giấy chứng nhận vào đơn đăng ký; Gửi số liệu địa chính đến cơ quan thuế để xác định và thông báo thu nghĩa vụ tài chính;.

- Trường hợp chsở hữu tài sản gn liền với đất không có giấy tờ hoặc hiện trạng tài sản có thay đi so với giấy tờ quy định tại các Điều 31, 32, 33 và 34 của Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 thì Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai gửi phiếu lấy ý kiến cơ quan quản lý nhà nước đối với loại tài sản đó. Cơ quan quản lý nhà nước đối với tài sn có trách nhiệm trả lời bằng văn bản cho Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai.

04 ngày

03 ngày

(trường hợp phải lấy ý kiến thì cơ quản lý nhà nước về tài sản gắn liền với đất 02 ngày)

02 ngày

(trường hợp phải lấy ý kiến thì cơ quản lý nhà nước về tài sản gắn liền với đất 01 ngày)

5

Chi cục thuế, huyện, thị xã, thành phố

Xác định và thông báo thu nghĩa vụ tài chính đi với trường hợp phi thực hiện nghĩa vụ tài chính và gửi thông báo thu thuế chuyển cho Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của UBND cấp huyện.

03 ngày

02 ngày

1.5 ngày

6

Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai

Sau khi nhận được chứng từ thực hiện nghĩa vụ tài chính, Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai lập hồ sơ chuyển cho Văn phòng Đăng ký đất đai tnh

03 ngày

01 ngày

01 ngày

7

Văn phòng Đăng ký đất đai tỉnh

Kiểm tra hồ sơ lập thủ tục trình STài nguyên và Môi trường ký cấp Giấy chứng nhận

03 ngày

02 ngày

01 ngày

8

Sở Tài nguyên và Môi trường

Ký Giấy chứng nhận và chuyển về Văn phòng Đăng ký đất đai tỉnh

01 ngày

01 ngày

0.5 ngày

9

Văn phòng Đăng ký đt đai tỉnh và Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai

Trả hồ sơ cho Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai cập nhật bổ sung việc cấp Giấy chứng nhận vào hồ sơ địa chính, cơ sở dữ liệu đất đai và chuyển giấy chứng nhận đã ký cho Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả để trao Giấy chứng nhận cho người được cấp

01 ngày

01 ngày

0.5 ngày

2.1.2. Đối với tổ chức, cơ sở tôn giáo, người Việt Nam định cư nước ngoài, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài:

TT

Cơ quan thực hiện

Nhiệm vụ thực hiện

Thời gian hiện nay theo Quyết định 37/2015/QĐ-UBND ngày 09/12/2015
(20 ngày làm việc)

Thời gian thực hiện giai đoạn 2016-2017
(14 ngày làm việc)

Thời gian thực hiện giai đoạn 2018-2020
(10 ngày làm việc)

1

- Văn phòng Đăng ký đất đai tnh

- Cơ quan quản lý nhà nước đối với tài sản

- Tiếp nhận hồ sơ

- Kiểm tra, xác nhận sơ đồ tài sản gắn liền với đất đối với trường hợp sơ đồ đó chưa có xác nhận của tổ chức có tư cách pháp nhân về hoạt động xây dựng hoặc hoạt động đo đạc bản đồ; xác lập đồ tài sản gắn liền với đất (nếu chưa có sơ đồ). Kiểm tra hồ sơ đăng ký; xác minh thực địa trong trường hợp cần thiết; xác nhận đủ điều kiện hay không đủ điều kiện được cấp Giấy chứng nhận vào đơn đăng ký; Gửi số liệu địa chính đến quan thuế để xác định và thông báo thu nghĩa vụ tài chính.

Trường hợp chủ sở hữu tài sn gắn liền với đất không có giấy tờ hoặc hiện trạng tài sản có thay đi so với giấy tờ quy định tại các Điều 31, 32, 33 và 34 của Nghị định 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 thì Văn phòng Đăng ký đất đai gửi phiếu lấy ý kiến cơ quan quản lý nhà nước đối với loại tài sản đó. Cơ quan quản lý nhà nước đối với tài sản gắn liền với đất trách nhiệm trả lời bng văn bản cho Văn phòng Đăng ký đất đai.

10 ngày

06 ngày

(trường hợp phải lấy ý kiến thì cơ quản lý nhà nước về tài sản gắn liền với đất 03 ngày)

04 ngày

(trường hợp phải lấy ý kiến thì cơ quản lý nhà nước về tài sản gắn liền với đất 02 ngày)

2

Chi cục thuế, huyện, thị xã, thành phố

Xác định và thông báo thu nghĩa vụ tài chính đối với trường hợp phải thực hiện nghĩa vụ tài chính và gửi thông báo thu thuế đến Văn phòng đăng ký đất đai tỉnh để chuyển cho người sử dụng đất

03 ngày

02 ngày

02 ngày

3

- Văn phòng Đăng ký đất đai

- STài nguyên và Môi trường

Sau khi nhận được chứng từ nghĩa vụ tài chính của người sử dụng đất, Văn phòng Đăng ký đất đai chuẩn bị hồ sơ để trình Sở Tài nguyên và Môi trường ký cấp Giấy chứng nhận; cập nhật bổ sung việc cấp Giấy chng nhận vào hồ sơ địa chính, cơ sở dữ liệu đất đai; trao Giấy chứng nhận cho người được cấp.

07 ngày

06 ngày

04 ngày

2.2. Thủ tục Cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà và tài sản khác gắn liền với đất lần đầu cho đối tượng là tổ chức, cơ stôn giáo, người Việt Nam định cư ở nước ngoài, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài:

Rút ngắn thời gian thực hiện từ 30 ngày xuống còn không quá 20 ngày làm việc trong giai đoạn 2016-2017 (giảm 10 ngày so với quy định), đến năm 2020 còn không quá 15 ngày làm việc (giảm 15 ngày so với quy định), cụ thể:

TT

Cơ quan thực hiện

Nhiệm vụ thực hiện

Thời gian hiện nay theo Quyết định 37/2015/QĐ-UBND ngày 09/12/2016

(30 ngày làm việc)

Thời gian thực hiện giai đoạn 2016-2017

(20 ngày làm việc)

Thời gian thc hiện giai đoạn 2018-2020

15 ngày làm việc)

1

Văn phòng Đăng ký đất đai tnh

- Tiếp nhận hồ sơ

- Kiểm tra trích lục bản đồ địa chính, bản trích đo địa chính thửa đất do người sử dụng đất nộp (nếu có).

- Kiểm tra, xác nhận sơ đồ tài sản gắn liền với đất mà sơ đồ đó chưa có xác nhận của tổ chức có tư cách pháp nhân về hoạt động xây dựng hoặc hoạt động đo đạc bn đồ.

- Kiểm tra hồ sơ đăng ký; xác minh thực địa trong trường hợp cần thiết; xác nhận đủ điều kiện hay không đủ điều kiện được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sn khác gắn liền với đất vào đơn đăng ký đi với trường hợp theo quy định phải có đơn đăng ký.

- Trường hợp chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất không có giấy tờ hoặc hiện trạng tài sản có thay đi so với giấy tờ quy định tại các Điều 31, 32, 33 và 34 của Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 thì gửi phiếu lấy ý kiến cơ quan quản lý nhà nước đối với loại tài sản đó. Cơ quan quản lý nhà nước đối với tài sản gắn liền với đt có trách nhiệm trả lời bằng văn bản cho Văn phòng đăng ký đất đai.

- Cập nhật thông tin thửa đất, tài sản gắn liền với đất, đăng ký vào hồ sơ địa chính, cơ sở dữ liệu đất đai.

- Chuyển thông tin sliệu địa chính đến cơ quan thuế để xác định và thông báo nghĩa vụ tài chính.

18 ngày

11 ngày

08 ngày

2

- Cục thuế tnh đi với trường hợp thuê đất dưới 10 tỷ đồng để xác định đơn giá thuê đất

- Chi cục thuế các huyện, thị xã, thành phố đi với trường hợp nộp tiền sử dụng đất dưới 10 tỷ đồng

Xác định nghĩa vụ tài chính, thông báo nộp nghĩa vụ tài chính đi với trường hợp phải thực hiện nghĩa vụ tài chính và gửi đến Văn phòng Đăng ký đất đai đ chuyn cho người sử dụng đất

03 ngày

03 ngày

03 ngày

3

Văn phòng Đăng ký đất đai tnh

Sau khi người sử dụng đất nộp chứng từ nghĩa vụ tài chính (đi với trường hợp thực hiện nghĩa vụ tài chính), Văn phòng Đăng ký đất đai hoàn tất hồ sơ, lập tờ trình trình Sở Tài nguyên và Môi trường cấp giấy chứng nhận.

02 ngày

02 ngày

02 ngày

4

Sở Tài nguyên và Môi trường

Ký giấy chứng nhận cấp mới và chuyển trả Văn phòng Đăng ký đất đai.

02 ngày

02 ngày

01 ngày

5

UBND tỉnh*

 

03 ngày

-

-

6

Văn phòng Đăng ký đất đai tnh

Cấp số vào Sổ theo dõi cấp giấy chứng nhn, sao (scan) giấy chứng nhận để lưu vào cơ sở dữ liệu, cập nhật cơ sở dữ liệu, hồ sơ địa chính và trả kết quả cho người sử dụng đất, thu phí, lệ phí theo quy định

02 ngày

02 ngày

01 ngày

2.3. Thời gian thực hiện kế hoạch:

- Giai đoạn 2016-2017: Thực hiện từ ngày 06/12/2016 đến ngày 31/12/2017.

- Giai đoạn 2018-2020: Bắt đầu thực hiện từ ngày 01/01/2018.

3. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

3.1. Giao Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường:

- Chủ trì, phối hợp với UBND cấp huyện, UBND cấp xã và các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức triển khai, thực hiện nghiêm túc nội dung Kế hoạch này;

- Thường xuyên hướng dẫn, theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện của các cơ quan, đơn vị, địa phương trên địa bàn tỉnh; định kỳ báo cáo UBND tỉnh kết quả triển khai thực hiện Kế hoạch.

3.2. Các Sở, ngành, UBND cấp huyện, UBND cấp xã và các cơ quan, đơn vị có liên quan có trách nhiệm phối hợp thực hiện nghiêm túc Kế hoạch này. Trong trường hợp không tổ chức thực hiện hoặc tổ chức thực hiện không nghiêm túc thì người đng đầu sở, ngành, địa phương chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh.

Định kỳ hàng quý (trước ngày 02 của tháng cuối quý), hàng năm (trước ngày 02 tháng 11) báo cáo kết quả thực hiện về Sở Tài nguyên và Môi trường để tổng hợp, báo cáo UBND tỉnh.

3.3. Giao Cục trưởng Cục thuế tỉnh chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện của Chi Cục thuế các huyện, thị xã, thành phố; báo cáo kết quả thực hiện về UBND tỉnh (thông qua Sở Tài nguyên và Môi trường).

Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Thủ trưởng các s, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thành phố, Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 


Nơi nhận:
- Như điều 2;
- Thường trực tỉnh ủy;
- Thườn
g trực HĐND;
- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;
- Chi Cục thuế cấp huyện (Cục thuế tỉnh sao gửi);
- Báo Gia Lai, Đài PTTH t
nh (tuyên truyền);
- VPĐKĐĐ, Chi nhánh VPĐKĐĐ (Sở TNMT sao gửi);
- Cổng TTĐT t
nh;
- Trang TTĐT S
Nội vụ, S TNMT;
- L
ưu VT, CNXD, TH, NC.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Kpă Thuyên

 



* UBND tnh đã ủy quyền cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại Quyết định số 280/QĐ-UBND ngày 25/4/2016

Văn bản gốc
(Không có nội dung)
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
{{VBModel.Document.News_Subject}}
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Đăng nhập
Tra cứu nhanh
Từ khóa
Bài viết Liên quan Văn bản