BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 11746/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 26 tháng 09 năm 2014

1. Tên hàng theo khai báo:

- Nguyên liệu sản xuất dầu gội: Màng nhôm ghép LAM RJC COND MB 6mL Snow White AL Foil (Mục 6);

- Nguyên liệu sản xuất dầu gội: Màng nhôm ghép LAM RJC SHM MB 6g Snow White AL Foil (Mục 7);

- Nguyên liệu sản xuất dầu gội: Màng nhôm ghép LAM RJC SHM ANTI FRIZZ 6g SW AL Foil (Mục 8);

- Nguyên liệu sản xuất dầu gội: Màng nhôm ghép LAM RJC SHM ANTI DANDRUFF 6g SW AL Foil (Mục 9).

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Procter & Gamble Đông Dương; địa chỉ: KCN Đồng An, Thị xã Thuận An, Bình Dương; mã số thuế: 3700233125.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10007056206/A12 ngày 16/7/2014 đăng ký tại Chi cục Hải quan KCN Sóng Thần - Cục Hải quan tỉnh Bình Dương.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

- Màng phức hợp không xốp, cấu tạo gồm 3 lớp: polyethylene terephthalate đã được in hình in chữ (» 25,9% khối lượng), aluminum foil (» 25,2% khối lượng) và polyethylene (» 48,9% khối lượng) (Mục 6);

- Màng phức hợp không xốp, cấu tạo gồm 3 lớp: polyethylene terephthalate đã được in hình in chữ (» 30,3% khối lượng), aluminum foil (» 24,7% khối lượng) và polyethylene (» 45,0% khối lượng) (Mục7);

- Màng phức hợp không xốp, cấu tạo gồm 3 lớp: polyethylene terephthalate đã được in hình in chữ (» 28,6% khối lượng), aluminum foil (» 23,1% khối lượng) và polyethylene (» 48,3% khối lượng) (Mục 8);

- Màng phức hợp không xốp, cấu tạo gồm 3 lớp: polyethylene terephthalate đã được in hình in chữ (» 31,9% khối lượng), aluminum foil (» 24,3% khối lượng) và polyethylene (» 43,8% khối lượng) (Mục 9).

5. Kết quả phân loại:

Tên thương mại: LAM RJC.

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:

- Màng phức hợp không xốp, cấu tạo gồm 3 lớp: polyethylene terephthalate đã được in hình in chữ (» 25,9% khối lượng), aluminum foil (» 25,2% khối lượng) và poiyethylene (» 48,9% khối lượng) (Mục 6);

- Màng phức hợp không xốp, cấu tạo gồm 3 lớp: polyethylene terephthalate đã được in hình in chữ (» 30,3% khối lượng), aluminum foil (» 24,7% khối lượng) và polyethylene (» 45,0% khối lượng) (Mục 7);

- Màng phức hợp không xốp, cấu tạo gồm 3 lớp: polyethylene terephthalate đã được in hình in chữ (» 28,6% khối lượng), aluminum foil (» 23,1% khối lượng) và polyethylene (» 48,3% khối lượng) (Mục 8);

- Màng phức hợp không xốp, cấu tạo gồm 3 lớp: polyethylene terephthalate đã được in hình in chữ (» 31,9% khối lượng), aluminum foil (» 24,3% khối lượng) và polyethylene (» 43,8% khối lượng) (Mục 9)

Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có thông tin.

Nhà sản xuất: Không có thông tin

thuộc nhóm 39.21 “Tấm, phiến, màng, lá, dải khác, bằng plastic”, phân nhóm 3921.90 “- Loại khác” mã số 3921.90.90 “- - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, tp. (để t/hiện);
- Chi cục HQ KCN Sóng Thần
(Cục HQ tỉnh Bình Dương);
- Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Trung (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái