BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 5051/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 31 tháng 07 năm 2017

1. Tên hàng theo khai báo: Màng bao gói sản phẩm kem que bằng nhựa OPP và PP, đã được in hình, in chữ nhãn hiệu Sp: Hoa Việt, dạng cuộn, khổ rộng 20cm (+-0,5cm), 12Kg/cuộn. Mới 100% do Cty TNHH in ấn vi tính Quả Táo Vàng sản xuất. (Mục 1)

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty cổ phần XNK-TM và chế biến thực phẩm Minh Hoa. Địa chỉ: số 386 Nguyễn Văn Linh, P.Sài Đồng, Q.Long Biên, Hà Nội. Mã số thuế: 0102136472

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10146362296/A11 ngày 17/06/2017 đăng ký tại Chi cục Hải quan CK Hữu Nghị (Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn).

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Màng bao gói sản phẩm kem que đi từ polypropylene, một mặt đã được in màu, in hình, có đầy đủ hình ảnh và nội dung thông tin của sản phẩm kem que “Kem Vani Sôcôla Vỏ giòn” (thương hiệu, thành phần, hướng dẫn sử dụng, điều kiện bảo quản, địa chỉ nhà sản xuất,...).

5. Kết quả phân loại:

thuộc nhóm 49.11 “Các ấn phẩm in khác, kể cả tranh và ảnh in”, phân nhóm “- Loại khác”, phân nhóm 4911.99 “ - - Loại khác, mã số 4911.99.90 “ - - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Chi cục HQ CK Hữu Nghị (Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn);
- Cục Kiểm định HQ và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty cổ phần xuất nhập khẩu-thương mại và chế biến thực phẩm Minh Hoa;
(Số 386 Nguyễn Văn Linh, P.Sài Đồng, Q.Long Biên, Hà Nội)
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-T.Hương(3b)

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái