BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 5519/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 14 tháng 6 năm 2016

1. Tên hàng theo khai báo:

Mục 11: Ma ní chữ D, mạ điện, bằng sắt, size 20mm, 0.588kg.

2. Đơn vị xuất/nhập khẩu: Công ty TNHH Phượng Thư; Địa chỉ: số 94 Tam Bạc, phường Phạm Hồng Thái, quận Hồng Bàng, TP. Hải Phòng; Mã số thuế: 0200453543.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10071873255/A11 ngày 20/01/2016 đăng ký tại Chi cục Hải quan CK cảng Hải Phòng KV1 - Cục Hải quan TP. Hải Phòng.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Sản phẩm được làm bằng thép, thường được sử dụng nối giữa hai mắt xích, hoặc hai cáp, hoặc móc, chốt với cột... (thường được gọi là ma ní).

5. Kết quả phân loại:

thuộc nhóm 73.26 “Các sản phẩm khác bằng sắt hoặc thép”, phân nhóm 7326.90 “- Loại khác”, phân nhóm “- - Loại khác”, mã số 7326.90.99 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Cục HQ các tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Chi cục Hải quan CK cảng Hải Phòng KV1 (Cục Hải quan TP. Hải Phòng);
- Trung tâm PTPLHH XNK và các Chi nhánh;
- Công ty TNHH Phượng Thư (số 94 Tam Bạc, phường Phạm Hồng Thái , quận Hồng Bàng, TP. Hải Phòng);
- Lưu: VT, TXNK-Vân (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái