QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG “QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN HỆ THỐNG SẢN XUẤT VÀ HỆ THỐNG PHÂN PHỐI XĂNG DẦU GIAI ĐOẠN 2010 – 2020, ĐỊNH HƯỚNG ĐẾN NĂM 2025”

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG

Căn cứ Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ và Nghị định số 44/2011/NĐ-CP ngày 14 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Điều 3 Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 7 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ và Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP về việc lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;

Căn cứ Quyết định số 2412/QĐ-BCT ngày 17 tháng 5 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt Quy hoạch phát triển hệ thống sản xuất và hệ thống phân phối xăng dầu giai đoạn 2010-2020, định hướng đến năm 2025;

Căn cứ ý kiến của Bộ Giao thông vận tải và Bộ Công an về việc tham gia ý kiến báo cáo đầu tư hệ thống kho cảng chuyên dụng xuất nhập khẩu xăng dầu tại KCN Hải Hà, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh;

Xét ý kiến của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh tại văn bản số 1585/UBND-TM1 ngày 17 tháng 4 năm 2012 về việc cung cấp thông tin về Quy hoạch kho trung chuyển xăng dầu từ huyện Tiên Yên đến thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung danh mục các dự án đầu tư tại Phụ lục số 2 ban hành kèm theo Quyết định số 2412/QĐ-BCT ngày 17 tháng 5 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt Quy hoạch phát triển hệ thống sản xuất và hệ thống phân phối xăng dầu giai đoạn 2010-2020, định hướng đến năm 2025 như sau:

- Hủy bỏ vị trí kho trung chuyển xăng dầu Bình Ngọc, Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh (có số thứ tự 12, mục b, Phụ lục 2 ban hành kèm theo Quyết định số 2412/QĐ-BCT ngày 17 tháng 5 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt Quy hoạch phát triển hệ thống sản xuất và hệ thống phân phối xăng dầu giai đoạn 2010-2020, định hướng đến năm 2025);

- Hủy bỏ vị trí kho trung chuyển xăng dầu Vạn Ninh, Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh (có số thứ tự 13, Mục b, Phụ lục 2 ban hành kèm theo Quyết định số 2412/QĐ-BCT ngày 17 tháng 5 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt Quy hoạch phát triển hệ thống sản xuất và hệ thống phân phối xăng dầu giai đoạn 2010-2020, định hướng đến năm 2025).

- Điều chỉnh quy mô công suất kho trung chuyển xăng dầu tại khu công nghiệp Hải Hà, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh (có số thứ tự 14, Mục b, Phụ lục 2 ban hành kèm theo Quyết định số 2412/QĐ-BCT ngày 17 tháng 5 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt Quy hoạch phát triển hệ thống sản xuất và hệ thống phân phối xăng dầu giai đoạn 2010-2020, định hướng đến năm 2025) như phụ lục số 1 kèm theo Quyết định này.

Điều 2. Các nội dung khác quy định tại Quyết định số 2412/QĐ-BCT ngày 17 tháng 5 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt Quy hoạch phát triển hệ thống sản xuất và hệ thống phân phối xăng dầu giai đoạn 2010-2020, định hướng đến năm 2025 không thay đổi.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng các vụ: Kế hoạch, Thị trường trong nước, Tổng cục Năng lượng và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

PHỤ LỤC 1

DANH MỤC DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG
(Kèm theo Quyết định số 4539/QĐ-BCT ngày 07 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Công Thương)