BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 13717/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2014

1. Tên hàng theo khai báo: Sáp đánh bóng da- RC6700.(Mục 24 tại TKHQ).

2. Đơn vị nhập khẩu/xuất khẩu: Công ty TNHH MTV Công nghiệp D&A Việt Nam; Địa chỉ: Lô NX-D3, đường D1, KCN Long Hậu, Long Hậu, Cần Giuộc, Long An. MST: 1101714115.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10012999873/A12 ngày 11/09/2014 đăng ký tại: Chi cục HQ Bến Lức (Cục HQ Long An).

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Chất đánh bóng da. Thành phần chính là sáp nhân tạo, màu hữu cơ, chất bảo quản.

5. Kết quả phân loại:

Tên thương mại: RC6700.

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng:

Chất đánh bóng da. Thành phần chính là sáp nhân tạo, màu hữu cơ, chất bảo quản.

Ký, mã hiệu, chủng loại: không có thông tin.

Nhà sản xuất: không có thông tin.

thuộc nhóm 34.05 “Chất đánh bóng và các loại kem, dùng cho giày dép, đồ đạc, sàn nhà, khuôn cửa, kính hoặc kim loại, các loại bột nhão và bột khô để cọ rửa và chế phẩm tương tự (có hoặc không ở dạng giấy, mền xơ, tấm không dệt plastic xốp hoặc cao su xốp, đã được thấm tẩm, tráng hoặc phủ bằng các chế phẩm trên), trừ các loại sáp thuộc nhóm 34.04.”; mã số 3405.10.00 “- Chất đánh bóng, kem và các chế phẩm tương tự dùng cho giày dép hoặc da thuộc” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/c);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi Cục HQ Bến Lức (Cục HQ Long An);
- Trung tâm PTPL HH XNK và các Chi nhánh;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Hà. (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái